劳动争议 （2016）吉08民终1253号

上诉人陈玉刚要求中国工商银行股份有限公司通榆支公司为其办理社会保险手续，交纳社会养老金。原审法院依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，认为上诉人的起诉不属于人民法院受理民事诉讼范围是正确的。上诉人以用人单位没有为其办理社保手续起诉要求办理的，依据上述法律规定，人民法院不应受理。综上，陈玉刚的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王剑秋审　判　员　　张天秋代理审判员　　刘　昕二〇一六年十一月一日书　记　员　　李炳赋 来源：

上诉人陈玉刚要求中国工商银行股份有限公司通榆支公司为其办理社会保险手续，交纳社会养老金。原审法院依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，认为上诉人的起诉不属于人民法院受理民事诉讼范围是正确的。上诉人以用人单位没有为其办理社保手续起诉要求办理的，依据上述法律规定，人民法院不应受理。综上，陈玉刚的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王剑秋审　判　员　　张天秋代理审判员　　刘　昕二〇一六年十一月一日书

吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉08民终1253号上诉人（一审起诉人）：陈玉刚，男，1975年6月12日生，蒙古族，职员，现住通榆县开通镇人大家属楼。委托诉讼代理人：刘一霖，通榆县开通镇社区法律服务所法律工作者。上诉人陈玉刚因劳动争议一案，不服吉林省通榆县人民法院（2016）吉0822民初2020号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。陈玉刚上诉请求……