机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘11民终1324号

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案的主要争议焦点：一、本案过错的认定。永州市交通警察支队凤凰园大队作出的第431101420200002079号道路交通事故认定书，认定被告陈一凡负主要责任，原告潘小雄负次要责任，该认定事实清楚、程序合法、当事人无异议，法院予以采信。综合本案事实考量，法院酌情认定被告陈一凡承担80%的责任，原告潘小雄承担20%的责任。二、本案责任的承担。被告陈一凡为事故车辆在被告永州平安财产保险公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内，故对于原告潘小雄的损失，应由被告永州平安财产保险公司依法先在交强险责任赔偿限额内赔偿，不足部分由被告永州平安财产保险公司在商业三者险赔偿限额内按责任比例赔偿。被告永州平安财产保险公司对本案本无过错，只是依法和根据保险合同对交通事故第三者的人身和财产损失承担替代赔偿责任，本案诉讼费和鉴定费不属于保险合同条款中人身和财产损失赔偿范围，故被告永州平安财产保险公司不承担本案诉讼费和鉴定费。另，被告陈一凡先行为原告潘小雄垫付的医疗费9,410.41元也属于被告永州平安财产保险公司赔偿范围，故应由被告永州平安财产保险公司向其支付。三、原告

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案的主要争议焦点：一、本案过错的认定。永州市交通警察支队凤凰园大队作出的第431101420200002079号道路交通事故认定书，认定被告陈一凡负主要责任，原告潘小雄负次要责任，该认定事实清楚、程序合法、当事人无异议，法院予以采信。综合本案事实考量，法院酌情认定被告陈一凡承担80%的责任，原告潘小雄承担20%的责任。二、本案责任的承担。被告陈一凡为事故车辆在被告永州平安财产保险公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内，故对于原告潘小雄的损失，应由被告永州平安财产保险公司依法先在交强险责任赔偿限额内赔偿，不足部分由被告永州平安财产保险公司在商业三者险

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终1324号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司永州中心支公司，住所地湖南省永州市冷水滩区育才路潇湘明珠1、2楼,统一社会信用代码91431100888325341W。负责人：赵凯，系该公司经理。委托诉讼代理人：陈强，男，1991年9月11日出生，汉族，系该公司员工，住湖南省永州市零陵区回龙塔路45号。被上诉人（原审原告）潘小……