机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽13民终2219号

被告陈恩远驾车致人身体受伤，侵害了他人的身体健康权，对于损害后果，应当承担赔偿责任，故原告杨炳印要求赔偿的合理诉讼请求，本院予以支持。被告陈恩远驾驶的车辆在被告人寿保险公司投保了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期间内，其应承担的赔偿责任应由被告人寿保险公司承担。关于原告杨炳印各项请求的赔偿标准和计算方法：医疗费依实际发生的数额为99,188.16元；护理费、住院伙食补助费、营养费，依照相关规定分别为每人每天128.70元、50.00元、50.00元，赔偿期间参照医嘱及鉴定意见，分别为120天、25天、90天，金额分别为15,444.00元、1,250.00元、4,500.00元；原告杨炳印提交工作及工资证明，不能证明其与用工单位之间存在长期劳动关系，误工费按辽宁省全体居民人均可支配收入每年31,820.00元标准，赔偿期间参照鉴定意见为270天，金额为23,538.00元。后续治疗费参照鉴定意见为8,000.00元；伤残赔偿金63,640.00元；精神损害抚慰金酌定5,000.00元；被扶（抚）养人生活费，按照全体居民人均消费支出每年22,203.00元标准，杨润东3,885.50

被告陈恩远驾车致人身体受伤，侵害了他人的身体健康权，对于损害后果，应当承担赔偿责任，故原告杨炳印要求赔偿的合理诉讼请求，本院予以支持。被告陈恩远驾驶的车辆在被告人寿保险公司投保了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期间内，其应承担的赔偿责任应由被告人寿保险公司承担。关于原告杨炳印各项请求的赔偿标准和计算方法：医疗费依实际发生的数额为99,188.16元；护理费、住院伙食补助费、营养费，依照相关规定分别为每人每天128.70元、50.00元、50.00元，赔偿期间参照医嘱及鉴定意见，分别为120天、25天、90天，金额分别为15,444.00元、1,250.00元、4,500.00元；原告杨炳印

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终2219号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司，住所地朝阳市双塔区朝阳大街一段13号。负责人：鲍海学，总经理。委托诉讼代理人：息剑峰，男，1984年7月19日出生，汉族，该公司职工，住辽宁省朝阳市双塔区。被上诉人（原审原告）：杨炳印，男，1976年2月9日出生，蒙古族，住辽宁县。委托诉讼代理人：魏绣成，内蒙……