机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终7989号

本起交通事故经交警部门认定，机动车一方的金克强负事故全部责任，故马苗根的合理损失由平保公司先行在交强险责任限额范围内进行赔偿，超出交强险限额部分由平保公司根据保险合同在商业险责任限额范围内赔偿，仍有不足的，由金克强承担赔偿责任。马苗根主张的住院伙食补助费500元、残疾辅助器具费130元、营养费6,000元、精神损害抚慰金5,000元、鉴定费2,000元、车损400元，经审查均属合理范围，故予以支持。对其余各项损失，确认如下：（1）医疗费，经审核医疗票据及病史材料，扣除医保统筹支付部分确认为90,811.88元。平保公司提出马苗根治疗中产生的金属锁定接骨板费用系非必要费用而不予认可，因医院根据马苗根的伤情进行针对性治疗，相关费用也并非由马苗根所决定，平保公司对该项费用提出异议但未能提供相应证据，故不予采信。（2）误工费，马苗根提供营业执照、劳动合同、建设工程安全质量人员从业资格审查表、资格证、工地现场图、工资发放清单，主张按月工资8,000元计算14个月计112,000元，因马苗根具有专职安全生产管理人员资格证，事故发生前也从事建筑工程安全员工作，工资发放清单证实其月工资为8,000元，

本起交通事故经交警部门认定，机动车一方的金克强负事故全部责任，故马苗根的合理损失由平保公司先行在交强险责任限额范围内进行赔偿，超出交强险限额部分由平保公司根据保险合同在商业险责任限额范围内赔偿，仍有不足的，由金克强承担赔偿责任。马苗根主张的住院伙食补助费500元、残疾辅助器具费130元、营养费6,000元、精神损害抚慰金5,000元、鉴定费2,000元、车损400元，经审查均属合理范围，故予以支持。对其余各项损失，确认如下：（1）医疗费，经审核医疗票据及病史材料，扣除医保统筹支付部分确认为90,811.88元。平保公司提出马苗根治疗中产生的金属锁定接骨板费用系非必要费用而不予认可，因医院根据马

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终7989号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：黄勐，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马苗根，男，1959年9月29日生，汉族，住浙江省上虞市。原审被告：金克强，男，1971年11月22日生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人中国平安财产保险……