机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终3424号

原告因交通事故受伤，经评定为伤残九级，原告诉讼请求的医疗费36947.06元、住院伙食补助1200元、护理费9460元、营养费2700元、残疾赔偿金104608元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元、鉴定费1400元，依法应予支持。人寿财保元氏公司在交强险责任限额内扣除赔偿邴秀英的3852元后，剩余116148元赔偿原告。原、被告双方争议的焦点：实际车主和人寿财保元氏公司的商业三者险赔偿比例，本案为机动车和非机动车之间发生的交通事故，根据《河北省实施办法》第五十八条之规定，机动车一方在同等责任的前提下承担70%80%的责任，参考本次事故发生的原因，赔偿比例75%为宜，故此，被告人寿财保元氏公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告36950.30元，被告王森赔偿原告鉴定费1050元。综上所述，原告的损失数额为：医疗费36947.06元、住院伙食补助1200元、护理费9460元、营养费2700元、残疾赔偿金104608元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元、鉴定费1400元，共计166815.06元。被告人寿财保元氏公司在交强险责任限额内赔偿原告116148元、在商业三者险保险限

原告因交通事故受伤，经评定为伤残九级，原告诉讼请求的医疗费36947.06元、住院伙食补助1200元、护理费9460元、营养费2700元、残疾赔偿金104608元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元、鉴定费1400元，依法应予支持。人寿财保元氏公司在交强险责任限额内扣除赔偿邴秀英的3852元后，剩余116148元赔偿原告。原、被告双方争议的焦点：实际车主和人寿财保元氏公司的商业三者险赔偿比例，本案为机动车和非机动车之间发生的交通事故，根据《河北省实施办法》第五十八条之规定，机动车一方在同等责任的前提下承担70%80%的责任，参考本次事故发生的原因，赔偿比例75%为宜，故此，被告人寿财保

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3424号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司元氏县支公司，住所地元氏县一中南侧天山水榭花都西商1号。负责人：宋世伟，该支公司总经理。委托诉讼代理人：马振伟，河北凌众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高拓，男，1994年10月23日出生，汉族，住所地南宫市。委托诉讼代理人：王文飞，男，住所地南宫市，南宫市高村镇孙村村民……