机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖12民终1014号

凡思玲、杨凡、杨若晗诉求中合理部分，予以支持。双方对于凡思玲、杨凡、杨若晗主张的死亡赔偿金及丧葬费金额无异议，且凡思玲、杨凡、杨若晗的主张不违反法律规定，予以支持；凡思玲、杨凡、杨若晗依据票据主张的医疗费及交通费，符合法律规定，予以支持；关于环宇运输公司及天安财险阜阳开发区支公司辩称的潘田伟已被追究刑事责任，精神抚慰金不应支持的问题。因交通肇事受到犯罪侵犯，由于交强险合同中权利义务的存在和交强险的强制性，保险人应当依据保险合同履行与保险费对价的保险金义务，而精神损失属于交强险合同中的赔偿项，被侵权人或者其近亲属有权据此向保险人主张保险责任限额内的精神损害赔偿，因此，对于环宇运输公司及天安财险阜阳开发区支公司不予支付精神损害抚慰金的辩称，不予采纳。受害人杨巨强因交通事故死亡，酌定精神损害抚慰金为60000元。确山县公安局交通警察大队确公交认字［2020］第358号道路交通事故认定书认定，潘田伟承担此起事故的主要责任；杨巨强、朱洪伟分别承担次要责任，结合实际情况，本案责任划分比例为潘田伟承担70%，杨巨强、朱洪伟分别承担15%。因此，凡思玲、杨凡、杨若晗的损失应由各方按比例承担。杨巨强虽系

凡思玲、杨凡、杨若晗诉求中合理部分，予以支持。双方对于凡思玲、杨凡、杨若晗主张的死亡赔偿金及丧葬费金额无异议，且凡思玲、杨凡、杨若晗的主张不违反法律规定，予以支持；凡思玲、杨凡、杨若晗依据票据主张的医疗费及交通费，符合法律规定，予以支持；关于环宇运输公司及天安财险阜阳开发区支公司辩称的潘田伟已被追究刑事责任，精神抚慰金不应支持的问题。因交通肇事受到犯罪侵犯，由于交强险合同中权利义务的存在和交强险的强制性，保险人应当依据保险合同履行与保险费对价的保险金义务，而精神损失属于交强险合同中的赔偿项，被侵权人或者其近亲属有权据此向保险人主张保险责任限额内的精神损害赔偿，因此，对于环宇运输公司及天安财险阜

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖12民终1014号 上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司阜阳经济技术开发区支公司，住所地安徽省阜阳经济开发区货站路东侧、纬五路北侧商用车大市场综合楼**。统一社会信用代码91341200348802231F。 负责人：刘丽，该公司经理。 委托诉讼代理人：袁永超，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：凡思玲，女，1970年5月11日出……