劳动争议 （2021）湘13民终65号

本案系劳动争议。本案的争议焦点为：原告周新兰要求被告芦茅江矿业公司支付及补缴的合理费用。（1）经济补偿金，原告周新兰因被告芦茅江矿业公司未为原告补缴2001至2016年的社会保险费用向被告提出解除劳动关系，《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条的规定：“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的。”及第四十六条的规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的”；故被告芦茅江矿业公司存在一定的过错，应向原告周新兰支付经济赔偿金，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条：“经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，向劳动者支付半个月工资的经济补偿。劳动者月工资高于用人单位所在直辖市、设区的市级人民政府公布的本地区上年度职工月平均工资三倍的，向其支付经济补偿的标准按职工月平均工资三倍的数额支付，向其支付经济补偿的年限最高不超过十二年。本条所称月工资是指劳动者在劳动合同解除或者终止前十二个月的平均工资。”

本案系劳动争议。本案的争议焦点为：原告周新兰要求被告芦茅江矿业公司支付及补缴的合理费用。（1）经济补偿金，原告周新兰因被告芦茅江矿业公司未为原告补缴2001至2016年的社会保险费用向被告提出解除劳动关系，《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条的规定：“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的。”及第四十六条的规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的”；故被告芦茅江矿业公司存在一定的过错，应向原告周新兰支付经济赔偿金，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条：“经济补偿按劳动者在

湖南省娄底市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘13民终65号 上诉人(原审被告)：湖南省新化芦茅江矿业有限公司，住所地湖南省新化县炉观镇龙爪塘村。 法定代表人：袁永定，该公司经理。 委托诉讼代理人：肖志林，男，系该公司职工。 委托诉讼代理人：刘继华，湖南如顺律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周新兰，男，1963年1月6日出生，汉族，住湖南省新化县。 委托诉讼代理人:周霞（系周新……