机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀10民终1522号

被告王德志驾驶登记在张淑鹏名下的号牌冀Ｒ×××××号小型客车与李中付驾驶的号牌冀Ｒ×××××小型面包车相撞，发生交通事故，致李中付经抢救无效死亡、原告杨桂侠受伤，被告王德志负此事故的同等责任，故，被告王德志对于作为李中付第一顺位继承人的六原告的合理经济损失承担50%的赔偿责任。鉴于号牌冀Ｒ×××××号小型客车在被告平安财保廊坊支公司投保了交强险和第三者责任险，故该公司应在交强险各分项限额内对原告的合理损失先予赔偿，不足部分由该公司在第三者责任险限额内按责赔偿。原告的各项合理损失以本院查明和核实确认的数额为准。被告王德志驾驶的车辆虽然登记在张淑鹏的名下，本案并无证据证实张淑鹏对于本次事故的发生，存在一定的责任，故其不应承担赔偿义务。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第十九条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》

被告王德志驾驶登记在张淑鹏名下的号牌冀Ｒ×××××号小型客车与李中付驾驶的号牌冀Ｒ×××××小型面包车相撞，发生交通事故，致李中付经抢救无效死亡、原告杨桂侠受伤，被告王德志负此事故的同等责任，故，被告王德志对于作为李中付第一顺位继承人的六原告的合理经济损失承担50%的赔偿责任。鉴于号牌冀Ｒ×××××号小型客车在被告平安财保廊坊支公司投保了交强险和第三者责任险，故该公司应在交强险各分项限额内对原告的合理损失先予赔偿，不

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀10民终1522号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区裕华路以东、新源道以北第十八小学路东御泉湾（即愉景温泉小区）南门西侧办公楼B座。 法定代表人：邢小越，该公司总经理。 委托诉讼代理人：常俊辉，河北律仁律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李景华，男，1940年1月26日出生，回族，住三……