机动车交通事故责任纠纷 （2013）宿中民终字第1301号

公民的生命健康权受法律保护。陈太金在本次交通事故中受伤，所受损失，依法有权获得赔偿。因李明红驾驶的苏N×××××号三轮汽车在发生事故时未投保机动车交通事故责任强制保险，故其应先在交强险限额内赔偿原告合理损失，超出部分由双方按各自在本次事故中所负责任比例负担。结合陈太金的病情及其诉讼请求，陈太金因本次事故所受的合理损失有：1、医疗费8010元，陈太金在本次事故中共计花费医疗费8037元，但其仅主张8010元，系其自愿处分民事权利，依法予以支持；2、误工费1003元（12202元／年÷365天×30天），因陈太金户籍所在地为宿迁市宿城区中扬镇中扬居委会陈管组56号，故参照2012年度江苏省农村居民人均纯收入标准计算其误工费，至于误工期间，支持其住院14天及出院休息16天的误工期；3、护理费600元［40元／天×（住院14天＋出院1天）］，关于护理标准，酌情按照护工标准40元／天计算；4、住院伙食补助费252元（18元／天×住院14天）；5、营养费140元（10元／天×住院14天）；6、交通费140元，陈太金虽未提供正式交通费发票，但因交通费系治疗所必须支出的费用，且为避免当事人诉累，酌情支

公民的生命健康权受法律保护。陈太金在本次交通事故中受伤，所受损失，依法有权获得赔偿。因李明红驾驶的苏N×××××号三轮汽车在发生事故时未投保机动车交通事故责任强制保险，故其应先在交强险限额内赔偿原告合理损失，超出部分由双方按各自在本次事故中所负责任比例负担。结合陈太金的病情及其诉讼请求，陈太金因本次事故所受的合理损失有：1、医疗费8010元，陈太金在本次事故中共计花费医疗费8037元，但其仅主张8010元，系其自愿处分民事权利，依法予以支持；2、误工费1003元（12202元／年÷365天×30天），因陈太金户籍所在地为宿迁市宿城区中扬镇中扬居委会陈管组56号，故参照2012年度江苏省农村居民

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民终字第1301号上诉人（一审被告）李明红。被上诉人（一审原告）陈太金。委托代理人陈少华。上诉人李明红因与被上诉人陈太金机动车交通事故责任纠纷一案，不服宿迁市宿城区人民法院（2013）宿城洋民初字第0377号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。陈太金一审诉称，2013年3月23日，陈太金驾驶……