劳动争议 （2016）内04民终2741号

依照《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国保险法》，参照《社会保险费征缴暂行条例》等相关规定，征缴社会保险费属于社会保险征缴部门的法定职责，该事项不属于劳动者与用人单位之间的社保争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。劳动者是否符合法定退休条件，是否能够办理退休手续，由劳动社会保障部门依法办理，亦属于行政管理的范畴，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审裁定驳回原告张玉新的起诉。宣判后，张玉新不服，向本院上诉称，原审裁定认定事实错误，适用法律不当。上诉人与被上诉人为劳动者与用人单位的关系，因被上诉人不依法给予上诉人缴纳社会保险费用，而发生争议，劳动仲裁部门不予处理，起诉到法院，人民法院应依法裁判。请求撤销原审裁定，改判被上诉人为上诉人依法缴纳社会保险。被上诉人华峰公司未提出答辩意见。经二审审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。本院应予确认。本院认为，《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。用人单位逾期仍未缴纳或者补足社会保险费的，社会保险费征收机构可以

依照《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国保险法》，参照《社会保险费征缴暂行条例》等相关规定，征缴社会保险费属于社会保险征缴部门的法定职责，该事项不属于劳动者与用人单位之间的社保争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。劳动者是否符合法定退休条件，是否能够办理退休手续，由劳动社会保障部门依法办理，亦属于行政管理的范畴，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审裁定驳回原告张玉新的起诉。宣判后，张玉新不服，向本院上诉称，原审裁定认定事实错误，适用法律不当。上诉人与被上诉人为劳动者与用人单位的关系，因被上诉人不依法给予上诉人缴纳社会保险费用，而发生争议，劳

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终2741号上诉人(原审原告)张玉新。被上诉人(原审被告)内蒙古华峰水泥有限公司，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区文钟镇小八里铺（原白水泥厂院内）。法定代表人武和平，董事长。上诉人张玉新因与被上诉人内蒙古华峰水泥有限公司（简称华峰公司）劳动争议一案，不服赤峰市红山区人民法院（2016）内0402民初1610号民事裁定，向本院提起上诉……