机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣01民终2101号

公民的人身财产安全受法律保护，侵犯他人人身财产安全需承担法律责任。原告余海英在本次交通事故中受伤属实，宜章县公安局交通警察大队作出的第4310226201500013号事故认定书认定书事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力，一审法院予以采信。根据事故认定书，被告万明生应承担全部责任。赣Ａ×××××号货车登记车主为被告万强实业新建分公司，被告万明生与被告万强实业新建分公司系挂靠关系，赣Ａ×××××号货车实际所有人为被告万明生，但双方对发生事故后的权利义务未做约定，因此次事故的侵权责任应由万明生和被告万强实业新建分公司连带承担。事故车辆赣Ａ×××××在被告人保南昌市分公司处投保了交强险及500000元不计免赔的第三者商业险，依据我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照事故划分责任比例承担。本案中，被告人保南昌市分公司辩称事故发生时原告余海英位于赣Ａ×××××号货车的车顶，既不属于车上人员，亦不属于车辆的第三者，并且提交了被告万明生报险录音，而宜章县公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定

公民的人身财产安全受法律保护，侵犯他人人身财产安全需承担法律责任。原告余海英在本次交通事故中受伤属实，宜章县公安局交通警察大队作出的第4310226201500013号事故认定书认定书事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力，一审法院予以采信。根据事故认定书，被告万明生应承担全部责任。赣Ａ×××××号货车登记车主为被告万强实业新建分公司，被告万明生与被告万强实业新建分公司系挂靠关系，赣Ａ×××××号货车实际所有人为被告万明生，但双方对发生事故后的权利义务未做约定，因此次事故的侵权责任应由万明生和被告万强实业新建分公司连带承担。事故车辆赣Ａ×××××在被告人保南昌市分公司处

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民终2101号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，地址：南昌市八一大道150号，组织机构代码：85838578-1。负责人：闵思成职务：总经理。委托诉讼代理人：范隽姬，系江西阳明阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余海英，女，1972年9月10日生，汉族，南昌市人，户籍所在地：江西省南昌市桑海经济技术开发区。……