劳务合同纠纷 （2017）浙04民终35号

朱玉莲在为雇主提供劳务的过程中因第三人侵权，遭受人身损害，可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。现朱玉莲选择请求雇主即新嘉公司承担赔偿责任并无不当。新嘉公司抗辩称朱玉莲在从事雇佣活动中自身存在过错却未提供证据，不予采信。关于新嘉公司辩称的朱玉莲过度医疗，根据鉴定意见书和专家陈述，朱玉莲骨折和2015年11月12日的交通事故有直接因果关系，且此类骨折近年多数采取手术治疗。尽管相关医疗教材提到“全身情况尚好的高龄病人的股骨头下型骨折，已合并骨关节炎或股骨头坏死者，可选择全髋关节置换术治疗”，但该表述并未能涵括所有选择全髋关节置换术治疗的病人情况。新嘉公司以此认定朱玉莲过度医疗，显然依据不足，不予采信。关于朱玉莲主张的损失，1、医药费66012.8元。依上××市闵行区中心医院门诊和住院医疗票据确定；2、住院伙食补助费555元。按照嘉兴地区住院15元每天、嘉兴地区以外住院30元每天计算（15元/天×3天+30元/天×17天）；3、残疾赔偿金107737.50元。因双方当事人一致同意重新鉴定伤残等级，该次鉴定时朱玉莲已年满63周岁，参考鉴定的八级伤残，确定残疾赔偿金为21125

朱玉莲在为雇主提供劳务的过程中因第三人侵权，遭受人身损害，可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。现朱玉莲选择请求雇主即新嘉公司承担赔偿责任并无不当。新嘉公司抗辩称朱玉莲在从事雇佣活动中自身存在过错却未提供证据，不予采信。关于新嘉公司辩称的朱玉莲过度医疗，根据鉴定意见书和专家陈述，朱玉莲骨折和2015年11月12日的交通事故有直接因果关系，且此类骨折近年多数采取手术治疗。尽管相关医疗教材提到“全身情况尚好的高龄病人的股骨头下型骨折，已合并骨关节炎或股骨头坏死者，可选择全髋关节置换术治疗”，但该表述并未能涵括所有选择全髋关节置换术治疗的病人情况。新嘉公司以此认定朱玉莲过度医疗，显

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终35号上诉人（原审被告）：嘉兴市新嘉物业管理有限责任公司。住所地：浙江省嘉兴市洪波路农贸市场*期***室。法定代表人：李复文，该公司经理。委托诉讼代理人：吴燕滨、李康，浙江嘉诚中天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱玉莲，女，1953年7月1日出生，汉族，住安徽省霍邱县。委托诉讼代理人：郑红斌，浙江秀城律师事务所律师。被上诉人（原……