机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤08民终2852号

2018年7月18日12时10分，黄德衍驾驶粤G*****号小型车沿赤坎区体育北路君临世纪停车场车位处驶入停车场路段时，与由蔡明汕驾驶的沿停车场由西往东行驶的无号牌二轮电动车发生碰撞，造成蔡明汕受伤，两车部分损坏的交通事故。湛江市公安局交警支队赤坎大队于2018年8月13日作出第440************252号《道路交通事故认定书》，认定黄德衍承担事故的全部责任，蔡明汕不承担责任是正确的，应予采信。故黄德衍应当对事故造成蔡明汕的损失承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司作为本案肇事车辆粤G*****号小型车的保险承保人，依法应在交强险的责任限额内对蔡明汕的损失先行赔偿，超过交强险责任赔偿限额的部分，由中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司在商业三者险赔偿限额1000000元范围内予以赔偿。本案中，该事故给蔡明汕造成的经济损失，应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定计算。1、医疗费。根据蔡明汕提供的医疗票据，一审法院确认蔡明汕花费医疗费53252.58元（34517.68元+3

2018年7月18日12时10分，黄德衍驾驶粤G*****号小型车沿赤坎区体育北路君临世纪停车场车位处驶入停车场路段时，与由蔡明汕驾驶的沿停车场由西往东行驶的无号牌二轮电动车发生碰撞，造成蔡明汕受伤，两车部分损坏的交通事故。湛江市公安局交警支队赤坎大队于2018年8月13日作出第440************252号《道路交通事故认定书》，认定黄德衍承担事故的全部责任，蔡明汕不承担责任是正确的，应予采信。故黄德衍应当对事故造成蔡明汕的损失承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司作为本案肇事车辆粤G*****号小型车的保险承保人，依法应在交强险的责任限额内对蔡明汕的损失先行赔偿，

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤08民终2852号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司，住所地：湛江开发区乐山路23号恒兴大厦22层。负责人：黄伟忠，经理。委托诉讼代理人：孙志辉，广东鸿来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡明汕，男，汉族，1982年6月30日出生，住址：广东省雷州市************，现住湛江市赤坎区**********……