机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民一终字第00420号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，本案原告张玉勤在工作期间受到伤害，其因此而遭受的损失应由负事故全部责任的肇事人承担，鉴于肇事车辆投有交强险，因此损失应由保险公司承担，原告请求的交通费1000元，因未提供证据，该院酌定为300元。精神损害抚慰金，结合本案的实际情况，该院酌定为2000元。原审法院依据《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：1、被告中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部于本判生效后三十日内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金，共计48107.17元。2、驳回原告的其它诉讼请求。若被告迟延履行，则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费1211元，鉴定费700元由被告武陟县明智出租车有限公司承担。宣判后，人寿保险公司不服，向本院提起上诉。理由：一审法院认定事实和适用法律错误。一、被上诉人张玉勤已年满七十周岁，根据法律规定，应退出工作岗位，因此一审法院判决上诉人赔偿其误工费错误。二、一审判

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，本案原告张玉勤在工作期间受到伤害，其因此而遭受的损失应由负事故全部责任的肇事人承担，鉴于肇事车辆投有交强险，因此损失应由保险公司承担，原告请求的交通费1000元，因未提供证据，该院酌定为300元。精神损害抚慰金，结合本案的实际情况，该院酌定为2000元。原审法院依据《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：1、被告中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部于本判生效后三十日内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民一终字第00420号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部。住所地：武陟县朝阳二路中段北侧。负责人贾胜利，经理。委托代理人吴邵祎，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张玉勤，女，1945年7月18日出生，汉族，住武陟县。委托代理人王军保，男，1972年1月14日出生，汉族，住武陟县。被上诉人（原审……