机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第763号

侵害公民人身造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。根据已查明的事实，李超及被告王玉宝在本次事故中分别承担主次责任，因此对原告郭晓亮因本次事故所造成的损失应承担损害赔偿责任。李超驾驶的冀BK52**号重型自卸货车的实际车主系被告赵旺，李超系被告赵旺的雇佣司机，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司滦县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、不计免赔第三者责任保险及车上人员责任险（50000元），本次事故发生在保险期间。被告王玉宝驾驶的冀C757**、冀CD9**挂号重型半挂牵引车的车主系被告卢龙县林昌联运车队，该车队为该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险（主、挂车）及不计免赔第三者责任保险（保额550000元），本次事故发生在保险期间，因此被告中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司应在交强险赔偿限额内对原告在本次事故中所造成损失先予赔偿，交强险赔偿不足部分，由被告中国人民财产保险股份有限公司滦县支公司及被告中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司按照事故责任比例予以赔偿。原告郭晓亮在滦县人民医院住院27天，按照20元／天计

侵害公民人身造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。根据已查明的事实，李超及被告王玉宝在本次事故中分别承担主次责任，因此对原告郭晓亮因本次事故所造成的损失应承担损害赔偿责任。李超驾驶的冀BK52**号重型自卸货车的实际车主系被告赵旺，李超系被告赵旺的雇佣司机，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司滦县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、不计免赔第三者责任保险及车上人员责任险（50000元），本次事故发生在保险期间。被告王玉宝驾驶的冀C757**、冀CD9**挂号重型半挂牵引车的车主系被告卢龙县林昌联运车队，该车队为该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了机动车交通事故责

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第763号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司。公司地址秦皇岛市河北大街西段***号。法定代表人李洪升，该公司经理。委托代理人邓晓雷，男，河北海立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭晓亮，男，1982年9月27日生，汉族，住滦县。委托代理人陈华，河北日月新律师事务所律师。原审被告赵旺，男，1978年7月2……