机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第01637号

公民的生命健康权受法律保护。被告邱胜利驾驶其所有的车辆将邱胜利撞倒，并负事故全部责任，应承担全部赔偿责任，但因该车在保险公司投保交强险及商业第三者责任险，含不计免赔，故应由保险公司在保额内先行赔偿，不足部分或赔偿范围外的部分再由冮强予以赔偿。邱胜利主张的医疗费62684.11元、住院伙食补助费1450元、陪护床费290元、伤残赔偿金104503.5元（23223元×15年×30%）、鉴定费870元、复印费43元，数额合理、证据充分，予以支持。关于邱胜利主张的护理费，依据2013年城镇在岗职工居民服务业标准计算，确认护理费2623.58元（33021元÷365天×29天）关于邱胜利主张的误工费，因邱胜利提供的证据存在瑕疵，未能提供劳动合同等相关证据，考虑到确有单位证明邱胜利在事故发生前有劳动能力、存在误工工资，结合邱胜利住院及诊断休息天数及定残时间，依据2013年城镇人均可支配收入标准，确认邱胜利误工费为15524.41元（23223元÷365天×（29＋215）天］。关于邱胜利主张的辅助器具费用，因确为邱胜利伤情需要且已实际支出，予以支持，但其提供的收据显示为1980元，故对超出部分不

公民的生命健康权受法律保护。被告邱胜利驾驶其所有的车辆将邱胜利撞倒，并负事故全部责任，应承担全部赔偿责任，但因该车在保险公司投保交强险及商业第三者责任险，含不计免赔，故应由保险公司在保额内先行赔偿，不足部分或赔偿范围外的部分再由冮强予以赔偿。邱胜利主张的医疗费62684.11元、住院伙食补助费1450元、陪护床费290元、伤残赔偿金104503.5元（23223元×15年×30%）、鉴定费870元、复印费43元，数额合理、证据充分，予以支持。关于邱胜利主张的护理费，依据2013年城镇在岗职工居民服务业标准计算，确认护理费2623.58元（33021元÷365天×29天）关于邱胜利主张的误工费，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01637号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。法定代表人：朱国平，系该公司总经理。委托代理人：马洪博，系辽宁华义律师事务所律师。被上诉人（原审邱胜利）：邱胜利，男，汉族。委托代理人：温洪祥，系辽宁铭万律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：冮强，男，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司与被上诉……