机动车交通事故责任纠纷 （2014）秦民终字第204号

被告王大力驾驶福田牌冀C×××××重型自卸货车与原告驾驶的电动车相撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故事实清楚。当事人对卢龙县交警大队制作的道路事故认定书无异议，原审法院予以采信，作为本案划分民事赔偿责任的依据。被告王大力的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险及商业第三者险，被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司应在交强险范围内赔偿原告伤残赔偿金、医药费等损失，超过交强险部分，在商业第三者责任险范围内按责任赔偿。诉讼中原告主张的交通费过高，应酌情赔偿1023元。被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司提出原告伤残等级过高，但在原审法院指定的期限内未提出重新鉴定申请，故对其主张，予采信。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司于本判决生效后十五日内在交强险责任限额范围内赔偿原告王彩君医药费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、交通费、车辆损失费等55001.3元；二、被告

被告王大力驾驶福田牌冀C×××××重型自卸货车与原告驾驶的电动车相撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故事实清楚。当事人对卢龙县交警大队制作的道路事故认定书无异议，原审法院予以采信，作为本案划分民事赔偿责任的依据。被告王大力的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险及商业第三者险，被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司应在交强险范围内赔偿原告伤残赔偿金、医药费等损失，超过交强险部分，在商业第三者责任险范围内按责任赔偿。诉讼中原告主张的交通费过高，应酌情赔偿1023元。被告阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司提出原告伤残等级过高，但在原审法院指定的期限内未提出重新鉴

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民终字第204号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地河北省秦皇岛市海港区建设大街111号。组织机构代码证代码：79547870-1。负责人祝向前，该公司经理。委托代理人李明。被上诉人（原审原告）王彩君，农民。委托代理人于治国，河北沙洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王大力，农民。上诉人阳光财产保险股份有限公……