机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第1027号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当承担赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队认定客观，并符合本案实际，该院予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，田进容因过错造成本次交通事故的发生，致窦永兰受伤，应承担全部赔偿责任。投保车辆在保险期间发生交通事故致他人损失，保险公司应依约赔付保险金。保险条款中约定的免赔率条款属于格式条款中的免责条款，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，保险人应在投保单、保险单或者其他保险凭证上对免责条款作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不发生效力，鉴于保险公司未提供证据证明已对免责条款内容向投保人履行了明确说明的义务，故该保险条款中“负全部责任免赔20%”的免责条款对原告不产生效力。关于赔偿项目和标准。1、原告产生住院医疗费79521.31元、门诊医疗费用13486.85元，共计93008.16元，有相关票据和病历证明，是治疗产生的必需费用，予以确认；2、住院伙食补助费以一般工作人

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当承担赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队认定客观，并符合本案实际，该院予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，田进容因过错造成本次交通事故的发生，致窦永兰受伤，应承担全部赔偿责任。投保车辆在保险期间发生交通事故致他人损失，保险公司应依约赔付保险金。保险条款中约定的免赔率条款属于格式条款中的免责条款，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，保险人应在投保单、保险单或者其他保险凭证上对免责条款作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第1027号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司。负责人：熊晓军，该支公司经理。委托代理人：李茂伦，四川众能律师事务所律师。委托代理人：许俊林，男，公司员工。被上诉人（原审原告）：窦永兰，女，1952年2月20日出生，汉族。委托代理人：秦顺章，四川正心律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田进容，女，1970年……