机动车交通事故责任纠纷 (2016)兵06民终30号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,公民因生命、健康、身体遭受侵害,赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。一、关于本案赔偿主体及范围问题。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。”本案中,陈建国负事故主要责任,其驾驶的新A×××××号中型普通客车在联合保险公司投保了交强险,联合保险公司已履行赔偿责任,赔付杨登州21515.20元,故不再承担赔偿责任。高建新负事故次要责任,故应按照责任比例承担次要责任。二、关于本案赔偿数额问题。原告起诉要求赔偿的经济损失,应属于法律法规规定的交强险和商业险赔偿的范围、项目和标准。本案中,原告要求医疗费15260.11元(6504.23元+8570.9元+185元)、住院伙食补助费400元(25元×16天)、伤残赔偿金27284元(13642元×20年×10%)、营养费400元(25元×16天)、误工费14
摘要
公民的生命健康权受法律保护,公民因生命、健康、身体遭受侵害,赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。一、关于本案赔偿主体及范围问题。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。”本案中,陈建国负事故主要责任,其驾驶的新A×××××号中型普通客车在联合保险公司投保了交强险,联合保险公司已履行赔偿责任,赔付杨登州21515.20元,故不再承担赔偿
正文(节选)
新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书(2016)兵06民终30号上诉人(原审被告)高建新,男,汉族,1967年11月11日出生,无固定职业,住五家渠市103团。委托代理人周磊,新疆芳洲律师事务所律师。被上诉人(原审原告)杨登州,男,汉族,1962年12月17日出生,无固定职业,住河南省太康县。被上诉人(原审被告)新疆生产建设兵团第六师103团,住所地五家渠蔡家湖镇。法定代表人闫河江……