交通肇事 （2019）冀05刑终150号

被告人孙培聪违反道路交通运输法规，无机动车驾驶资质，酒后驾驶无车辆号牌的机动车上路行驶发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人当庭自愿认罪，悔罪态度较好，依法予以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人作为被害人，依法应得到赔偿，参照河北省交通事故人身损害赔偿相关标准计算赔偿数额，具体为，被害人沈某医疗费96879.18元、营养费1800元、护理费3840元、误工费18360元、残疾赔偿金30914.4元、继续治疗费23200元，鉴定费用2220元、307元，共计177520.58元；被害人段某医疗费18987.91元、住院伙食补助850元、护理费1734元、误工费1088元，共计人民币22659.91元。被告人需支付给二附带民事诉讼原告人共计人民币200180.49元，被告人已支付30000元，尚需支付人民币170180.49元。 对于附带民事诉讼原告人请求的精神抚慰金，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款的规定，不予支持。 综上

被告人孙培聪违反道路交通运输法规，无机动车驾驶资质，酒后驾驶无车辆号牌的机动车上路行驶发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人当庭自愿认罪，悔罪态度较好，依法予以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人作为被害人，依法应得到赔偿，参照河北省交通事故人身损害赔偿相关标准计算赔偿数额，具体为，被害人沈某医疗费96879.18元、营养费1800元、护理费3840元、误工费18360元、残疾赔偿金30914.4元、继续治疗费23200元，鉴定费用2220元、307元

河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）冀05刑终150号 原公诉机关河北省清河县人民检察院。 上诉人（原审被告人）孙培聪，男，1999年2月27日出生于河北省清河县，汉族，初中文化，务工，住河北省清河县。因无证驾驶机动车，于2018年5月31日被河北省清河县公安局行政拘留十五日，因涉嫌交通肇事罪，于2018年7月17日被河北省清河县公安局刑事拘留，同年7月26日……