机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙温民终字第1179号

文梦生因涉案交通事故遭受人身损害，为适格的赔偿权利请求权主体，经温州律证司法鉴定所鉴定，其民事行为能力评定为目前无民事行为能力，故原审法院准予文梦生唯一的近亲属担任其法定代理人，有利于其诉讼权利的行使。一审期间，大地保险温州公司、南堡海棉厂亦未对此提出异议，在未提交相反证据的情况下，大地保险温州公司对文梦生的诉讼主体资格及文梦龙的法定代理人身份提出异议，本院不予支持。原审法院指定具有鉴定资质的温州律证司法鉴定所对文梦生的后续治疗费、护理依赖进行鉴定，鉴定程序合法，鉴定方法科学，其鉴定结论依法可作为计算各项赔偿项目的依据。关于后续治疗费和后续护理费，根据鉴定结论，后续治疗费和后续护理费均为必然发生的费用，为减轻诉累，原审一并予以处理并无不当，结合鉴定意见以及文梦生的伤势情况，原审确定后续治疗费和后续护理费数额，并酌定其他后续治疗费和后续护理费期间为10年，亦不存在明显不合理之处，本院不予变动。关于残疾赔偿金，文梦生提交的证据及证人证言能够相互印证，可以证明文梦生在涉案事故发生前一年在温州市城镇区域工作、生活的事实，原审参照2012年度浙江省城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金正确。大

文梦生因涉案交通事故遭受人身损害，为适格的赔偿权利请求权主体，经温州律证司法鉴定所鉴定，其民事行为能力评定为目前无民事行为能力，故原审法院准予文梦生唯一的近亲属担任其法定代理人，有利于其诉讼权利的行使。一审期间，大地保险温州公司、南堡海棉厂亦未对此提出异议，在未提交相反证据的情况下，大地保险温州公司对文梦生的诉讼主体资格及文梦龙的法定代理人身份提出异议，本院不予支持。原审法院指定具有鉴定资质的温州律证司法鉴定所对文梦生的后续治疗费、护理依赖进行鉴定，鉴定程序合法，鉴定方法科学，其鉴定结论依法可作为计算各项赔偿项目的依据。关于后续治疗费和后续护理费，根据鉴定结论，后续治疗费和后续护理费均为必然发

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙温民终字第1179号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司温州分公司。代表人：黄广兴。委托代理人：陈韫佳。被上诉人（原审原告）：文梦生。法定代理人：文梦龙。委托代理人：陈文克。被上诉人（原审被告）：温州市瓯海南堡海棉厂。法定代表人：章绍兴。委托代理人：戴显雷。上诉人中国大地财产保险股份有限公司温州分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，……