机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终575号

公民的人身权利受法律保护。本案交通事故经交警部门认定，王国卫发负事故全部责任，原告无责任。豫Ａ×××××号车在人民财保郑州分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，保险期间自2015年9月28日起至2016年9月27日止，本案交通事故发生在保期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。故本案中原告的损失应由人民财保郑州分公司在交强险责任限额内直接赔偿给原告，超出交强险限额的部分由人民财保郑州分公司在第三者责任险限额内赔偿给原告，仍不足部分由王国卫承担赔偿责任。因王国卫驾驶登记车主为郑州广进贸易公司的车辆发生本案交通事故，并非系履行职务行为，故被告郑州广进贸易公司不需对原告的损失承担责任。关于医疗费，依据原告提交的医疗费票据所示，该项费用为161597.29元。关于营养费，原告住院37天，每天20元，该项费用为740元。关于住院伙食补助费，原告住院37天，每天30元，该项费用为1110元。关于误工费，根据原告伤情，暂定其误工期限为6个月，原告能提供有效证据证明其实际误工损失

公民的人身权利受法律保护。本案交通事故经交警部门认定，王国卫发负事故全部责任，原告无责任。豫Ａ×××××号车在人民财保郑州分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，保险期间自2015年9月28日起至2016年9月27日止，本案交通事故发生在保期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。故本案中原告的损失应由人民财保郑州分公司在交强险责任限额内直接赔偿给原告，超出交强险限额的部分由人民财保郑州分公司在第三者责任险限额内赔偿给原告，仍不足部分由王国卫承担赔偿责任。因王国卫驾驶登记车主

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终575号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地河南省郑州市。负责人俞海雷，该公司总经理。委托代理人王淑勤，河南德冠律师事务所律师。委托代理人黄琰琰，河南德冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张和平，男，1978年3月5日出生，回族，住河南省。委托代理人盛经邦，河南辰中律师事务所律师。委托代理人李梦翔，河南……