机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终2533号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康应依法承担法律责任。本起交通事故中，太湖县公安局交通警察大队认定戴长林承担本次事故的主要责任，余跃武、叶万丰承担本次事故次要责任。余跃武驾驶的事故车辆系太湖县宏昌建材有限公司所有，登记车主是安庆市吉瑞汽车运输有限责任公司，该车在人财保安庆市分公司投保了交强险和不计免赔1000000元的商业第三者责任险；叶万丰驾驶的事故车辆在人寿保安庆市中心支公司投保了交强险和不计免赔300000元的商业第三者责任险，两车事故均发生在保险期内。故两保险公司应当在交强险及商业第三者责任险限额范围内按责赔偿戴长林受伤造成的各项损失，法院结合事故发生的责任认定，酌情认定超出交强险范围的民事赔偿比例为：70%:15%:15%。关于本案原告起诉时未将垫付的90000元额度计入赔偿金额的问题，庭上经征求意见，原、被告均同意在本案中一并处理，故本案的诉讼标的变更为201973.33元。关于保险公司对戴长林所在村委会出具的证明存疑的抗辩意见，该份证据仅为证明戴长林的户籍情况及适用农村赔偿标准，且有同村被告公司法定代表人孔兵兵证实，对该抗辩意见不予采纳；关于保险公司提出鉴定报告

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康应依法承担法律责任。本起交通事故中，太湖县公安局交通警察大队认定戴长林承担本次事故的主要责任，余跃武、叶万丰承担本次事故次要责任。余跃武驾驶的事故车辆系太湖县宏昌建材有限公司所有，登记车主是安庆市吉瑞汽车运输有限责任公司，该车在人财保安庆市分公司投保了交强险和不计免赔1000000元的商业第三者责任险；叶万丰驾驶的事故车辆在人寿保安庆市中心支公司投保了交强险和不计免赔300000元的商业第三者责任险，两车事故均发生在保险期内。故两保险公司应当在交强险及商业第三者责任险限额范围内按责赔偿戴长林受伤造成的各项损失，法院结合事故发生的责任认定，酌情认定超出

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖08民终2533号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路**。负责人：孙涛，该公司经理。委托诉讼代理人：吴成成，安徽中天人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴长林，男，1955年9月5日出生，汉族，农民，住安徽省太湖县。委托诉讼代理人：李哲娟，安徽唐功彬律师事务所律师。原审被告：余跃武，男……