机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘12民终357号

本案的主要争议焦点为：一是本案的性质系安全生产事故还是机动车道路交通事故；二是原审认定误工费、护理费、伙食补助费、假肢装配及维持费、租床费及鉴定费的计算及分配是否正确。（一）关于本案性质。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条：“‘道路’是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所……”；第七十七条：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。”以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条：“机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定”的规定，本案发生的地点虽然在洪江威远建筑工程有限责任公司承包项目工程的建筑工地内，属于在非道路上发生的事故，但确系邓本科所驾驶之机动车在通行时因操作不慎导致他人受伤。交警部门受理并做出责任认定，符合法律规定。据此，原判决根据交警部门所作交通事故认定书认定双方责任并无不当，上诉人人民财保怀化分公司提出洪江交警队的事故认定书不能作为认定事故和划分责任依据的主张不能成立，本院不

本案的主要争议焦点为：一是本案的性质系安全生产事故还是机动车道路交通事故；二是原审认定误工费、护理费、伙食补助费、假肢装配及维持费、租床费及鉴定费的计算及分配是否正确。（一）关于本案性质。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条：“‘道路’是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所……”；第七十七条：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。”以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条：“机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘12民终357号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司，住湖南省怀化市鹤城区迎丰中路656号。法定代表人成利军，该公司总经理。委托代理人颜学军，湖南人和人（怀化）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）向永，农民。委托代理人贺余良,湖南省洪江市江洲法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）邓本科，个体司机。委托代理人陈灵生……