合同纠纷 （2019）冀08民终1020号

本案系企业改制过程中发生的纠纷，根据最高人民法院《关于审理与企业改制相关民事纠纷案件若干问题的规定》第三条“政府主管部门在对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。”的规定，本案不属于人民法院受理民事案件的范围，当事人对该纠纷可向当地政府有关部门申请解决。综上，围场满族蒙古族自治县仕骁商贸有限公司的上诉请求不能成立，本院不予支持，一审裁定认定事实清楚、适用法出的律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　侯金声审判员　　柴燕宏审判员　　刘连起二〇一九年三月十一日书记员　　张斯文 关注

本案系企业改制过程中发生的纠纷，根据最高人民法院《关于审理与企业改制相关民事纠纷案件若干问题的规定》第三条“政府主管部门在对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。”的规定，本案不属于人民法院受理民事案件的范围，当事人对该纠纷可向当地政府有关部门申请解决。综上，围场满族蒙古族自治县仕骁商贸有限公司的上诉请求不能成立，本院不予支持，一审裁定认定事实清楚、适用法出的律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　侯金声审判员　　柴燕宏审判员　

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀08民终1020号上诉人（一审起诉人）：围场满族蒙古族自治县仕骁商贸有限公司，住所地围场满族蒙古族自治县四合永镇营字村四合永批发公司院内。法定代表人：张德明，总经理。上诉人围场满族蒙古族自治县仕骁商贸有限公司因合同纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2019）冀0828民初591号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2019年3月5……