机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第223号

原告陈荣明的生命健康权受法律保护。南昌县公安局交通管理大队对本次交通事故中被告刘凯负全部责任的责任认定书，合法有效，予以采信。原告据此请求被告刘凯承担本次事故造成的人身伤害损失及财产损失，理由充分，应予支持。根据原告的诉请和提供的有效证据，可以确定原告的赔偿项目及金额如下：急救费150元、门诊费990元、住院费12313.73元、残疾赔偿金39720元、后续治疗费6000元、精神抚慰金3000元、误工费13200元、护理费7266元、营养费1680元、住院伙食补助费630元、被扶养人生活费7416元、交通费酌定为400元、鉴定费4374元，上述款项合计97139.73元。因赣MN1X**号机动车辆在被告人民保险公司处投保了交强险及不计免赔200000元商业三者险，且事故发生在保险期限内。原告的赔偿款92609.73元（不含第一次鉴定费3200元及被告刘凯同意承担10%原告非医保用药1330元）由被告人民保险公司保险限额内给予赔偿。被告刘凯垫付相关费用7783.73元（垫付的12313.73元与其应承担的第一次鉴定费3200元和其同意承担10%原告非医保用药1330元相抵所得），由被告人

原告陈荣明的生命健康权受法律保护。南昌县公安局交通管理大队对本次交通事故中被告刘凯负全部责任的责任认定书，合法有效，予以采信。原告据此请求被告刘凯承担本次事故造成的人身伤害损失及财产损失，理由充分，应予支持。根据原告的诉请和提供的有效证据，可以确定原告的赔偿项目及金额如下：急救费150元、门诊费990元、住院费12313.73元、残疾赔偿金39720元、后续治疗费6000元、精神抚慰金3000元、误工费13200元、护理费7266元、营养费1680元、住院伙食补助费630元、被扶养人生活费7416元、交通费酌定为400元、鉴定费4374元，上述款项合计97139.73元。因赣MN1X**号机动

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第223号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司。住所地：南昌市八一大道***号。负责人：闵思成，该公司总经理。委托代理人：余香成，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈荣明，男，1967年2月生，汉族，住河南省光山县。委托代理人：危志华，江西华赣律师事务所律师。被告：刘凯，男，1983年2月生，汉族，……