民间借贷纠纷 （2019）浙01民终1595号

因董倩所主张的借款发生于浙江草根网络科技有限公司运营的网络平台，而浙江草根网络科技有限公司及其法定代表人金忠栲因涉嫌非法吸收公众存款已于2018年10月18日被杭州市公安局余杭区分局立案侦查，因此，本案所涉的借款行为可能涉嫌经济犯罪。故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，于2019年1月10日裁定：驳回董倩的起诉。 本院经审查认为：杭州市公安局余杭区分局于2018年10月18日出具立案决定书，载明浙江草根网络科技有限公司、金忠拷因涉嫌非法吸收公众存款被杭州市公安局余杭区分局立案侦查。本案中，因董倩所诉事实及请求与公安机关立案侦查的浙江草根网络科技有限公司、金忠拷所涉嫌犯罪行为有关，故根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉”之规定，原审法院驳回董倩的起诉并无不当。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确。董倩的上诉请求不能成立。依照《中华

因董倩所主张的借款发生于浙江草根网络科技有限公司运营的网络平台，而浙江草根网络科技有限公司及其法定代表人金忠栲因涉嫌非法吸收公众存款已于2018年10月18日被杭州市公安局余杭区分局立案侦查，因此，本案所涉的借款行为可能涉嫌经济犯罪。故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，于2019年1月10日裁定：驳回董倩的起诉。 本院经审查认为：杭州市公安局余杭区分局于2018年10月18日出具立案决定书，载明浙江草根网络科技有限公司、金忠拷因涉嫌非法吸收公众存款被杭州市公安局余杭区分局立案侦查

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)浙01民终1595号 上诉人（原审原告）：董倩，女，1977年5月9日出生，汉族，住江苏省扬州市邗江区。 委托诉讼代理人：王松林，系董倩丈夫王松鹤的哥哥。 被上诉人（原审被告）：天地金佰汇控股有限公司，住所地：浙江省衢州市常山县天马街道文峰东路526号。统一社会信用代码：9133082266714503XP。 法定代表人：江谦林，该公司经理……