机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣03民终602号

公民的生命健康权应受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。胡超驾车与褚根柱驾驶的车辆发生交通事故造成邓四海、杨彩霞、王运兰当场死亡及胡超和胡爱华受伤，以及两车受损的道路交通事故。经公安交警部门确认胡超负事故的主要责任，并已被追究刑事责任。本案中，胡超提出其与受害人邓四海系无偿帮工关系，应减轻其民事赔偿责任的辩解意见，因无充分证据证实，不予采纳。对于此次交通事故给蔡正华等三人造成的合理损失，应先由中国平安财保宁乡公司在商业车上人员险范围内承担赔偿责任，再由渤海财保菏泽公司在交强险范围内承担赔偿责任。不足部分，根据事故责任比例由胡超承担60%的赔偿责任，褚根柱承担40%的赔偿责任。对于褚根柱应赔偿的部分，由渤海财保菏泽公司在商业三者险险责任范围内予以赔付，保险责任以外的，由褚根柱自行赔偿。褚根柱作为鲁Ｒ×××××/赣Ｋ×××××车的实际车主，并将鲁Ｒ×××××车、赣Ｋ×××××车分别挂靠于巨野县兴阳运输公司、新余市皖赣汽运公司，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于

公民的生命健康权应受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。胡超驾车与褚根柱驾驶的车辆发生交通事故造成邓四海、杨彩霞、王运兰当场死亡及胡超和胡爱华受伤，以及两车受损的道路交通事故。经公安交警部门确认胡超负事故的主要责任，并已被追究刑事责任。本案中，胡超提出其与受害人邓四海系无偿帮工关系，应减轻其民事赔偿责任的辩解意见，因无充分证据证实，不予采纳。对于此次交通事故给蔡正华等三人造成的合理损失，应先由中国平安财保宁乡公司在商业车上人员险范围内承担赔偿责任，再由渤海财保菏泽公司在交强险范围内承担赔偿责任。不足部分，根据事故责任比例由胡超承担60%的赔偿责任，褚根柱承担40%的赔偿责任。对

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣03民终602号上诉人（一审原告）：蔡正华，男，1965年2月28日生,汉族，湖南省宁乡县人，住湖南省宁乡县，上诉人（一审原告）：李淑梅，女，1936年10月15日生，汉族，湖南省宁乡县人，住湖南省宁乡县，上诉人（一审原告）：蔡翠，女，1994年12月25日生，汉族，湖南省宁乡县人，住湖南省，三上诉人共同委托诉讼代理人：邓建文，男，汉族，19……