机动车交通事故责任纠纷 (2016)湘01民终4839号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。赖某连因机动车交通事故而遭受人身损害,保险公司应当在交强险和商业三责险责任范围内予以赔偿。不足部分,应当由罗某辉根据事故责任比例全额赔偿。赖某连、保险公司、罗某辉对交通事故的基本事实、形成原因、责任划分不持异议,本案的争议焦点在于赖某连的主张的各项损失是否合理、合法。关于医疗费,赖某连主张的医疗费中有183.6元系进行法医鉴定后所产生,应依法计入后续治疗费的范畴,一审法院结合赖某连的病历资料及赖某连、保险公司、罗某辉各自提交的医疗费发票进行审查,依法认定赖某连的医疗费总额为36918元;关于后续治疗费,应以鉴定意见明确的8000元为准;关于住院伙食补助费,赖某连主张的标准过高,一审法院依法按60元/天予以计算;关于营养费,赖某连就诊的医疗机构出具了“加强营养”的意见,一审法院结合赖某连的伤残等级酌情支持2000元;关于误工费,赖某连主张按2014年度居民服务行业平均工资水平计算,但未能提供任何证据来证明其收入情况,故一审法院依法参照湖南省2015年农业职工平均工资标准结合其误工期予以计算;关于护理费,一审法院依法参照2014年度居民服务行业平均工资结合鉴定意
摘要
公民的生命健康权受法律保护。赖某连因机动车交通事故而遭受人身损害,保险公司应当在交强险和商业三责险责任范围内予以赔偿。不足部分,应当由罗某辉根据事故责任比例全额赔偿。赖某连、保险公司、罗某辉对交通事故的基本事实、形成原因、责任划分不持异议,本案的争议焦点在于赖某连的主张的各项损失是否合理、合法。关于医疗费,赖某连主张的医疗费中有183.6元系进行法医鉴定后所产生,应依法计入后续治疗费的范畴,一审法院结合赖某连的病历资料及赖某连、保险公司、罗某辉各自提交的医疗费发票进行审查,依法认定赖某连的医疗费总额为36918元;关于后续治疗费,应以鉴定意见明确的8000元为准;关于住院伙食补助费,赖某连主张
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终4839号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司长沙中心支公司浏阳大瑶营销服务部,营业场所湖南省浏阳市大瑶镇花炮大道中央首府西侧张隆其、张锋私房。负责人:陶文鹏。委托诉讼代理人:邓春歌,湖南天地人律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赖某连,女,1970年11月11日出生,汉族,住湖南省浏阳市三口乡华湘村光华片枫树组**号.……