机动车交通事故责任纠纷 （2015）一中民终字第1438号

伊勇提交的《天津市保险行业协会机动车轻微车损交通事故自行协商处理定损协议书》、《天津市机动车轻微车损交通事故自行协商处理赔偿凭证》证明双方发生交通事故和伊勇车辆受损及魏军负事故全部责任的事实，原审法院予以确认。津N×××××号在中国大地财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该交通事故发生在保险期内，应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿伊勇的财产损失。伊勇提交天津华瑞汽车维修有限公司出具的证明，证明津E×××××号出租车在该公司修理厂修车共计3天。中国大地财产保险股份有限公司天津分公司、魏军虽提出异议，但未提供证据证实其主张。伊勇因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失应当由其承担，应为87868元÷365天×3天=722.2元。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（四）项之规定，判决：判决生效后五日内，中国大地财产保险股份有限公司天津分公司给付伊勇停运损失722.2元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

伊勇提交的《天津市保险行业协会机动车轻微车损交通事故自行协商处理定损协议书》、《天津市机动车轻微车损交通事故自行协商处理赔偿凭证》证明双方发生交通事故和伊勇车辆受损及魏军负事故全部责任的事实，原审法院予以确认。津N×××××号在中国大地财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该交通事故发生在保险期内，应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿伊勇的财产损失。伊勇提交天津华瑞汽车维修有限公司出具的证明，证明津E×××××号出租车在该公司修理厂修车共计3天。中国大地财产保险股份有限公司天津分公司、魏军虽提出异议，但未提供证据证实其主张。伊勇因无法从事相应经营活动所产生的合

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第1438号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路283号创展大厦23、24层。负责人杜和平，该公司总经理。委托代理人姚××，该公司职员。被上诉人（原审原告）伊勇。原审被告魏军。上诉人中国大地财产保险股份有限公司天津分公司因与被上诉人伊勇、原审被告魏军机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河……