劳动争议 （2021）辽06民终1619号

发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，原告虽于2019年11月20日向丹东市振兴区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，但其仲裁请求第一项为：要求被申请人继续履行双方签订的劳务合同，而原告在本案中的第一项诉讼请求为：依法判令撤销原、被告于2018年12月31日签订的《文职解除聘用合同通知书》，原告的该项请求未经劳动仲裁前置程序，故该院依法不予审理。关于原告的第二项诉讼请求，因不属于人民法院受理民事案件的范围，该院依法予以驳回。裁定：驳回原告王玲玲的起诉。案件受理费5元，予以退还原告。 本院认为，本案的争议焦点是本案是否应当进入实体审理。上诉人的第一项诉讼请求是撤销双方当事人于2018年12月31日签订的《文职解除聘用合同通知书》，而其曾向丹东

发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，原告虽于2019年11月20日向丹东市振兴区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，但其仲裁请求第一项为：要求被申请人继续履行双方签订的劳务合同，而原告在本案中的第一项诉讼请求为：依法判令撤销原、被告于2018年1

辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）辽06民终1619号 上诉人（原审原告）：王玲玲，女，1980年8月24日出生，汉族，住丹东市元宝区。 委托诉讼代理人：吴喜强，丹东市振兴区良方法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：中国人民解放军辽宁省军区丹东第三离职干部休养所，住所地丹东市振兴区红房一街45号。 法定代表人：李建兵，所长。 委托诉讼代理人：郑昊霖，辽宁云舒律师事务……