劳动争议 （2015）浙金民终字第1633号

原告刘孝友与被告浙江欧品工贸有限公司劳动争议纠纷，双方已于2013年10月9日达成武劳仲案字（2013）第372号仲裁调解书，被告浙江欧品工贸有限公司已按调解内容全部履行，现原告认为仲裁调解书遗漏了生活护理费、基本养老金两个赔偿项目。根据相关法律规定，该项目属仲裁前置的范畴，故原告应先申请劳动仲裁。据此，依照《中华人民共和国劳动法法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告刘孝友的起诉。原审原告刘孝友不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉，上诉理由主要如下：一、伤残职工被评定为一至四级的，劳动仲裁部门不得调解。根据《工伤保险条例》第三十五条之规定，一至四级工伤不允许终止、解除劳动关系，只能保留劳动关系，推出工作岗位，享受工伤待遇。二、被上诉人应当支付高位截瘫二级伤残劳动者的生活护理费。根据《工伤保险条例》第三十四条之规定，经劳动能力鉴定委员会确认需要护理的，从工伤保险基金按月支付生活护理费，上诉人属于生活完全不能自理，应按陕西安康市2013年职工平均工资的50%计发至75岁，共855080元。三、用人单位有义务为劳动

原告刘孝友与被告浙江欧品工贸有限公司劳动争议纠纷，双方已于2013年10月9日达成武劳仲案字（2013）第372号仲裁调解书，被告浙江欧品工贸有限公司已按调解内容全部履行，现原告认为仲裁调解书遗漏了生活护理费、基本养老金两个赔偿项目。根据相关法律规定，该项目属仲裁前置的范畴，故原告应先申请劳动仲裁。据此，依照《中华人民共和国劳动法法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告刘孝友的起诉。原审原告刘孝友不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉，上诉理由主要如下：一、伤残职工被评定为一至四级的，劳动仲裁部门不得调解。根据《工伤保险

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙金民终字第1633号上诉人（原审原告）刘孝友。被上诉人（原审被告）浙江欧品工贸有限公司。法定代表人施新革。上诉人刘孝友为与被上诉人浙江欧品工贸有限公司劳动争议一案，不服浙江省武义县人民法院（2015）金武民初字第699号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审原告刘孝友诉称，原告于2012年2月下旬，……