机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤03民终10940号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按照过错比例由侵权人承担赔偿。同时投保机动车交强险和商业第三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保交强险的保险公司先在交强险责任限额范围内赔偿；不足的部分由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。本案中，交警部门的事故责任认定符合法律规定，予以采信。根据责任认定结论，侯圣陆对涉案交通事故负全部责任，太平洋保险公司为粤Ｂ×××××号车辆承保了交强险和商业第三者险，应先由太平洋保险公司在交强险和商业第三者险限额内进行赔偿，超出部分由侯圣陆负担。平安保险公司为粤Ｂ×××××号车辆承保了交强险，驾驶员周旺不负事故责任，故平安保险公司仅在交强险无责限额内（12000元）承担责任。天安保险公司为蒙Ａ×××××号车辆承保了交强险，驾驶员李娜不负事故责任，故天安保险公司仅在交强险无责限额内（12000元）承担责任。太平洋保险公司为粤Ｐ×××××号车辆承保了交强险，驾驶员靳继智不负事故责任，故太平洋保险公司仅在交强险无责限额内（1200

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按照过错比例由侵权人承担赔偿。同时投保机动车交强险和商业第三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保交强险的保险公司先在交强险责任限额范围内赔偿；不足的部分由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。本案中，交警部门的事故责任认定符合法律规定，予以采信。根据责任认定结论，侯圣陆对涉案交通事故负全部责任，太平洋保险公司为粤Ｂ×××××号车辆承保了交强险和商业第三者险，应先由太平洋保险公司在交强险和商业第三者险限额内进行赔偿，超出部分

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终10940号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区。主要负责人：郭振雄，总经理。委托诉讼代理人：万向阳，广东同仁律师事务所律师。委托诉讼代理人：金丹，广东同仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏越，男，1987年8月28日出生，汉族，住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：唐白磊，广东……