机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终3102号

自然人的生命健康权和财产权受法律保护，自然人因生命、健康、身体、财产遭受伤害时，权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，沈海燕所驾驶的车辆在阳光财险南通公司投保交强险和商业三者险（含不计免赔率），故对于徐希桂主张的损失应首先由阳光财险南通公司在承保的交强险限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的各项损失，沈海燕按责任承担60%的赔偿责任，由阳光财险南通公司在承保的商业三者险范围内一并理赔。对于徐希桂因本起交通事故造成的损失，经庭审举证、质证，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所规定的赔偿范围、项目和标准计算，确认如下：1.医疗费97943.71元（其中沈海燕垫付31023元、第三人紫金财产保险股份有限公司垫付31825.6元），阳光财险南通公司要求扣除非医保用药，但其没有就其主张的非医保用药范及与之可以替代的医保范围内同类用药提出方案，且徐希桂是受害人，而非专业人员，不可能在就医过程中判断哪些是医保用药，哪些是非医保用药，故对其要求扣除10%非医保用药的主张

自然人的生命健康权和财产权受法律保护，自然人因生命、健康、身体、财产遭受伤害时，权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，沈海燕所驾驶的车辆在阳光财险南通公司投保交强险和商业三者险（含不计免赔率），故对于徐希桂主张的损失应首先由阳光财险南通公司在承保的交强险限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的各项损失，沈海燕按责任承担60%的赔偿责任，由阳光财险南通公司在承保的商业三者险范围内一并理赔。对于徐希桂因本起交通事故造成的损失，经庭审举证、质证，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终3102号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市。负责人：丁宏斌，总经理。被上诉人（原审原告）：徐希桂，男，1947年10月29日出生，汉族，住如东县。被上诉人（原审被告）：沈海燕，女，1976年2月29日出生，汉族，住如东县。原审第三人：紫金财产保险股份有限公司，住所地南京市。法定代表人：李明耀，董……