机动车交通事故责任纠纷 (2016)鲁04民终175号

案号
(2016)鲁04民终175号
法院
山东省枣庄市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
山东省枣庄市
裁判日期
2016-04-13

裁判要旨

公民的生命健康权及财产权受法律保护。原告李、吴纪美因道路交通事故受到侵害,其有权请求侵权人承担侵权赔偿责任。本案中,二原告的诊治及损伤后果发生在两起事故后,但据其当庭陈述的第一起事故时“吴纪美被拖至马路中央,李芹被卷入车底”及第二起事故时“坐于车内,有些轻微颤动”的事故过程,可以认定二原告的外伤损伤(除原告李芹孕育胎儿的损伤)及因外伤导致的伤残后果系因第一起事故造成(可排除第二起事故造成的外伤原因力),故对原告因外伤造成的损失应由交警部门确认的第一起事故全部责任人--被告张慎汉承担赔偿责任。对于原告李芹的其他损伤--尤其是孕育胎儿的损伤,因其流产后果发生于两次事故后,且据其检查诊疗记录无法排除第二起事故对其造成或加重流产后果的可能性,根据《侵权责任法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害,……难以确认责任大小的,平均承担责任”的规定,被告张慎汉与第二起事故的侵权责任人对原告李芹因两次事故造成的医疗费(除第二起事故发生前已实际发生的)、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费损失应各承担50%的民事赔偿责任。因第二起事故(被告种法宝驾驶的120救护车与被告汪新杰驾驶的鲁D××××

摘要

公民的生命健康权及财产权受法律保护。原告李、吴纪美因道路交通事故受到侵害,其有权请求侵权人承担侵权赔偿责任。本案中,二原告的诊治及损伤后果发生在两起事故后,但据其当庭陈述的第一起事故时“吴纪美被拖至马路中央,李芹被卷入车底”及第二起事故时“坐于车内,有些轻微颤动”的事故过程,可以认定二原告的外伤损伤(除原告李芹孕育胎儿的损伤)及因外伤导致的伤残后果系因第一起事故造成(可排除第二起事故造成的外伤原因力),故对原告因外伤造成的损失应由交警部门确认的第一起事故全部责任人--被告张慎汉承担赔偿责任。对于原告李芹的其他损伤--尤其是孕育胎儿的损伤,因其流产后果发生于两次事故后,且据其检查诊疗记录无法排除

正文(节选)

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁04民终175号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司。住所地:枣庄市建华西路**号银狐大厦。负责人:华洪星,总经理。委托代理人:闫璞,该公司员工,(特别授权)。被上诉人(原审原告):李芹,居民。委托代理人:吴纪美,华润集团三九制药厂职工,系李芹之夫。被上诉人(原审原告):吴纪美,华润集团三九制药厂职工,系李芹之夫。二……