机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏12民终2630号

宋书凤因本案交通事故造成的损失19080.15元，应由人保苏州公司在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿。扣除该公司已经垫付的医疗费9800元，其尚应赔偿宋书凤9280.15元。宋书凤为主张误工费9000元向一审法院提交村委会出具的证明一份，该证据不足以证明其在事故发生前从事的工作与收入状况，一审法院对宋书凤主张的误工费不予支持。钱勇、苏州趣店公司经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。一审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司于判决生效之日起十日内赔偿宋书凤9280.15元；二、驳回宋书凤的其余诉讼请求。案件受理费400元，减半收取计200元，由钱勇负担（宋书凤同意其预交的案件受理费，由钱勇向其直接支付，一审法院不再退还，钱勇于判决生效后十日内直接给付宋书凤）。二审中，上诉人宋书凤提供证据1.家庭土地承包证，证明宋书凤是农民，一直从事农业种植；证据2.居民户口簿和村委会证明一份，证明承包户主李某某是宋书凤的丈夫。被上诉人人保苏州公司质证认为，对上述证据的真实性没有异议，其中土地承包证虽然能证明宋书凤身份为农民，无法直接证明其从事农业种植，更无法证明

宋书凤因本案交通事故造成的损失19080.15元，应由人保苏州公司在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿。扣除该公司已经垫付的医疗费9800元，其尚应赔偿宋书凤9280.15元。宋书凤为主张误工费9000元向一审法院提交村委会出具的证明一份，该证据不足以证明其在事故发生前从事的工作与收入状况，一审法院对宋书凤主张的误工费不予支持。钱勇、苏州趣店公司经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。一审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司于判决生效之日起十日内赔偿宋书凤9280.15元；二、驳回宋书凤的其余诉讼请求。案件受理费400元，减半收取计200元，由钱勇负担（

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏12民终2630号上诉人（原审原告）：宋书凤，女，1956年5月25日出生，汉族，住泰州市姜堰区。委托诉讼代理人：王金章，江苏创业者律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钱勇，男，1990年4月24日出生，汉族，住泰州市姜堰区。被上诉人（原审被告）：苏州趣店汽车租赁有限公司，统一社会信用代码91320505MA1TE9D257，住所地苏州吴中……