机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁07民终1392号

王治广驾驶机动车与伊记华驾驶的机动车发生交通事故，致王玲受伤，车辆损坏，因事故形成原因无法查清，山东省高速公路交通警察总队高密大队遂出具事故证明，确认双方负事故的同等责任较宜。 王玲因事故造成的损失，有权要求伊记华承担侵权赔偿责任。 伊记华驾驶的事故车辆在人民保险潍坊分公司投保交强险，人民保险潍坊分公司应先在交强险限额内承担受害人损失，对于超出交强险部分，由人民保险潍坊分公司在商业三者责任保险范围内承担50%的赔偿责任。 王玲在淄博市第一人民医院住院治疗121天，支付的医疗费48929.67元，尽管其未提交收费单据，但其提交的治疗明细中明确载明了所花医疗费的数额，故予以支持，王玲支付的医疗费及救护车费共计103683.79元。王玲主张的住院伙食补助费3990元，人民保险潍坊分公司无异议，且符合法律规定，予以支持。王玲在城镇连续居住满一年以上，其主张按照2017年度山东省城镇居民人均收入36789元标准计算伤残赔偿金441468元，并无不当，予以支持。王玲提交的证据充分，能够证明其系山东富利源汽车弹簧有限公司员工，其主张的误工费41544元，予以支持。王玲主张的由其小姑子王会玲的护理费应

王治广驾驶机动车与伊记华驾驶的机动车发生交通事故，致王玲受伤，车辆损坏，因事故形成原因无法查清，山东省高速公路交通警察总队高密大队遂出具事故证明，确认双方负事故的同等责任较宜。 王玲因事故造成的损失，有权要求伊记华承担侵权赔偿责任。 伊记华驾驶的事故车辆在人民保险潍坊分公司投保交强险，人民保险潍坊分公司应先在交强险限额内承担受害人损失，对于超出交强险部分，由人民保险潍坊分公司在商业三者责任保险范围内承担50%的赔偿责任。 王玲在淄博市第一人民医院住院治疗121天，支付的医疗费48929.67元，尽管其未提交收费单据，但其提交的治疗明细中明确载明了所花医疗费的数额，故予以支持，王玲支付的医疗费及

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁07民终1392号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，住所地潍坊市奎文区胜利东街228号。 负责人：李东峰，总经理。 委托代理人：刘定康，山东元康律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王玲，女，1971年4月28日生，汉族，住淄博市博山区。 委托代理人：陈洪亮，山东普正律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：……