机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第00362号

此次交通事故发生时，冯天伟处于醉酒状态，其意志和行为必然受到一定程度的影响，导致不能准确辨识路况，因此对于交通事故的发生冯天伟自身负有一定责任；而被告付晓辉作为机动车驾驶员，应负有谨慎驾驶的义务，对路面情形保持警觉，及时采取避让措施，而付晓辉存在避让不力的情形，从而导致事故发生，冯天伟当场死亡。因此，承德市公安局交通警察支队作出的交通事故责任认定书认定被告付晓辉与冯天伟承担事故同等责任具有法律和事实依据，本院予以确认。被告付晓辉为被告赤峰市蒙达旅游客运有限责任公司雇员，本案事故发生非因被告付晓辉故意或重大过失，因此被告付晓辉不应承担赔偿责任。因被告赤峰市蒙达旅游客运有限责任公司已投保交强险及第三者商业责任险，二保险公司应在保险限额内分别承担赔偿责任。原告李桂芝与冯天伟系失地农民，自2009年起长期生活在承德县下板城镇，故对原告要求按照城镇标准进行赔偿的主张，本院予以支持。原告李桂芝曾患左乳癌，术后又见淋巴结转移癌，要求定期复查避免重体力劳动，其夫已丧，唯一一子又因交通事故身亡，身患恶疾又遭沉重精神打击，已基本不具备劳动能力，又无其他确定生活来源，具备被扶养条件，对于其主张的被扶养人生活

此次交通事故发生时，冯天伟处于醉酒状态，其意志和行为必然受到一定程度的影响，导致不能准确辨识路况，因此对于交通事故的发生冯天伟自身负有一定责任；而被告付晓辉作为机动车驾驶员，应负有谨慎驾驶的义务，对路面情形保持警觉，及时采取避让措施，而付晓辉存在避让不力的情形，从而导致事故发生，冯天伟当场死亡。因此，承德市公安局交通警察支队作出的交通事故责任认定书认定被告付晓辉与冯天伟承担事故同等责任具有法律和事实依据，本院予以确认。被告付晓辉为被告赤峰市蒙达旅游客运有限责任公司雇员，本案事故发生非因被告付晓辉故意或重大过失，因此被告付晓辉不应承担赔偿责任。因被告赤峰市蒙达旅游客运有限责任公司已投保交强险及第

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第00362号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司。负责人陈海涛。委托代理人王柏成，系该公司职员。被上诉人（原审原告）李桂芝。委托代理人姜文韬，河北山庄律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司赤峰市红山支公司。负责人侯殿中。被上诉人（原审被告）赤峰市蒙达旅游客运有限责任公司。法定代表人张……