机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙04民终447号

年满60周岁的受害人主张误工损失，应当提交充分证据证明年满60周岁仍从事劳动，且因侵权行为丧失劳动能力和劳动报酬，钱柏兴提交的证据从形式上不符合法律规定的标准，无法证明存在误工损失，一审法院不予确认。一审法院认为，首先，关于赔偿责任问题，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据桐乡市公安局交警大队交通事故认定书，钱柏兴、胡忠惠均负事故的同等责任，故对钱柏兴之损失，由胡忠惠承担50%的赔偿责任。其次，关于钱柏兴损失的项目和数额问题，根据已认定的证据和事实，钱柏兴主张的医疗费20163.46元，计算有据，予以支持；住院伙食补助费540元（30元/天×18天），根据本省司法实践掌握的标准，应为270元（15元/天×18天）；护理费7418元（44513元/年÷12个月×2个月），根据本省司法实践掌握的标准，应为6780元（113元/天×30天×2个月）；营养费1800元，伤残赔偿金78685.2元（43714元/年×18年×10%），鉴定费2040元，精神损害抚慰金5000元，计算有据，予以支持；交通费300元，酌定为200元。综上，一审法

年满60周岁的受害人主张误工损失，应当提交充分证据证明年满60周岁仍从事劳动，且因侵权行为丧失劳动能力和劳动报酬，钱柏兴提交的证据从形式上不符合法律规定的标准，无法证明存在误工损失，一审法院不予确认。一审法院认为，首先，关于赔偿责任问题，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据桐乡市公安局交警大队交通事故认定书，钱柏兴、胡忠惠均负事故的同等责任，故对钱柏兴之损失，由胡忠惠承担50%的赔偿责任。其次，关于钱柏兴损失的项目和数额问题，根据已认定的证据和事实，钱柏兴主张的医疗费20163.46元，计算有据，予以支持；住院伙食补助费540元（30元/

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终447号上诉人（原审被告）：胡忠惠，男，1985年12月8日出生，汉族，住桐乡市。被上诉人（原审原告）：钱柏兴，男，1954年2月3日出生，汉族，住桐乡市。委托诉讼代理人：干明荣，浙江圣文律师事务所律师。委托诉讼代理人：李东旭，浙江圣文律师事务所律师。上诉人胡忠惠因与被上诉人钱柏兴机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省桐乡市人民法院（……