机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民三终字第1680号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。余艺对本次事故负全部责任，邱英峰无责任，已经公安交警部门认定，该院予以采信。豫AL68**号轿车虽登记在邹红梅名下，但邹红梅对本次损害的发生并无过错，故邱英峰的损失应由余艺赔偿，邹红梅不承担责任。事故发生后，豫A26L**号车即被送至河南通孚祥汽车销售服务有限公司维修，邱英峰维修车辆花费1万元，扣除余艺已经支付的3000元，余艺还应当赔偿邱英峰7000元。邱英峰要求赔偿交通费、误工费，因未向法庭提交相关证据，该院不予支持。邱英峰要求余艺赔偿律师费，因无依据，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼》第六十四条第一款之规定，该院判决：一、余艺于判决生效之日起十日内赔偿邱英峰车辆维修费7000元；二、驳回邱英峰的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由邱英峰负担21元，余艺负担29元。宣判后，余艺不服原审判决，向本院提起上诉称：1、原审适用简易

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。余艺对本次事故负全部责任，邱英峰无责任，已经公安交警部门认定，该院予以采信。豫AL68**号轿车虽登记在邹红梅名下，但邹红梅对本次损害的发生并无过错，故邱英峰的损失应由余艺赔偿，邹红梅不承担责任。事故发生后，豫A26L**号车即被送至河南通孚祥汽车销售服务有限公司维修，邱英峰维修车辆花费1万元，扣除余艺已经支付的3000元，余艺还应当赔偿邱英峰7000元。邱英峰要求赔偿交通费、误工费，因未向法庭提交相关证据，该院不予支持。邱英峰要求余艺赔偿律师费，因无依据，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第1680号上诉人（原审被告）余艺，男，1968年10月19日出生，。委托代理人岳义顺，河南大河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱英峰，，1975年10月23日出生。委托代理人朱新鲜，河南豫上律师事务所律师。委托代理人朱新鲜，江苏盛律律师事务所律师。原审被告邹红梅，女，1966年12月2日出生，汉族。系余艺之妻上诉人余艺与被上诉人……