机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终3959号

公民享有生命健康权。李培化因交通事故受伤，有权获得相应的赔偿。赵荣斌驾驶的事故车辆在天安财保徐州中心支公司投保了交强险，故首先应由保险公司在交强险保险限额内依法赔偿，不足部分再由赵荣斌依责负担。赵荣斌负此次事故同等责任，酌定其承担50%的民事赔偿责任。李培化主张的合理损失应为：1、医疗费15368.32元；2、住院伙食补助费50元/天×26天=1300元；3、营养费34元/天×60天=2040元；4、误工费3400元/月÷30天×74天=8386.67元；5、护理费80元/天×60天=4800元；6、交通费酌定为500元；7、残疾赔偿金37173元/年×20年×10%=74346元；8、精神损害抚慰金酌定为2500元；9、车辆损失费550元。以上各项合计109790.99元。上述赔偿义务由天安财保徐州中心支公司在交强险限额内赔偿101082.67元，赵荣斌赔偿（109790.99元-101082.67）×50%=4354.16元。赵荣斌已付1万元，多支付的5645.84元，由天安财保徐州中心支公司在上述赔付范围内扣减后支付给赵荣斌。判决：天安财产保险股份有限公司徐州中心支公司于判决发生

公民享有生命健康权。李培化因交通事故受伤，有权获得相应的赔偿。赵荣斌驾驶的事故车辆在天安财保徐州中心支公司投保了交强险，故首先应由保险公司在交强险保险限额内依法赔偿，不足部分再由赵荣斌依责负担。赵荣斌负此次事故同等责任，酌定其承担50%的民事赔偿责任。李培化主张的合理损失应为：1、医疗费15368.32元；2、住院伙食补助费50元/天×26天=1300元；3、营养费34元/天×60天=2040元；4、误工费3400元/月÷30天×74天=8386.67元；5、护理费80元/天×60天=4800元；6、交通费酌定为500元；7、残疾赔偿金37173元/年×20年×10%=74346元；8、精神损

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终3959号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市鼓楼区黄河北路90号淮海文化科技产业园B2座2层。负责人：谢金刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：张怀建，该公司职工。被上诉人（原审原告）：李培化，男，1981年12月1日出生，汉族，农民，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：周林成，江苏建大律师事务所律师。被……