机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00411号

机动车交通事故责任保险系强制性责任保险，具有公益性及社会保障功能，其设立的目的就是为了保护交通事故中受害的第三人，免使第三人在肇事方无力赔偿时得不到及时有效的救助。分项赔偿不利于对受害人的有效救助和对投保人权利的保护。故原审法院根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定在122000元限额内判决上诉人承担责任并无不当。关于精神抚慰金的标准问题，因被上诉人谢嘉在本次事故中无责任，原审根据过错程度、伤残等级等因素将精神抚慰金酌定为4000元适当，符合本案实际情况。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，判决适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费91.6元，由上诉人中国平安财产保险公司南阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　尹庆文审判员　　王玉建审判员　　张继强二〇一四年六月二十五日书记员　　赵　琳 来自：www.

机动车交通事故责任保险系强制性责任保险，具有公益性及社会保障功能，其设立的目的就是为了保护交通事故中受害的第三人，免使第三人在肇事方无力赔偿时得不到及时有效的救助。分项赔偿不利于对受害人的有效救助和对投保人权利的保护。故原审法院根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定在122000元限额内判决上诉人承担责任并无不当。关于精神抚慰金的标准问题，因被上诉人谢嘉在本次事故中无责任，原审根据过错程度、伤残等级等因素将精神抚慰金酌定为4000元适当，符合本案实际情况。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，判决适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00411号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人：王建涛，公司经理。委托代理人安允，该公司法律顾问，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）谢嘉，女。委托代理人王红梅，河南大为律师事务所，代理权限为特别授权。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称平安财险南阳中心支公司）与被上诉人谢……