机动车交通事故责任纠纷 （2016）内04民终2027号

此次交通事故经交警部门认定蒙HJ5081号小型轿车驾驶人在此次事故中负主要责任，其应对袁亚楠的合理经济损失承担赔偿责任。蒙HJ5081号小型轿车在上诉人公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。上诉人作为事故车辆的保险人，应先在交强险限额内对袁亚楠的损失承担赔偿责任。上诉人主张袁亚楠流产是其自身原因，并不是交通事故导致的，故不应赔偿袁亚楠5000元精神抚慰金。对此本院认为，袁亚楠确因交通事故致伤，在治疗过程中由于治疗伤情的部分用药可能影响胎儿的正常发育，导致妊娠不能继续，不得不终止妊娠，交通事故应为导致终止妊娠的主要原因，由此给袁亚楠造成一定的精神损害，故原审判决赔偿5000元精神抚慰金并无不当。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人负担；邮寄送达费180元，由各方均担。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　姚美竹二〇一六年八月八日书　记　员　　李　莹 百度搜索“”

此次交通事故经交警部门认定蒙HJ5081号小型轿车驾驶人在此次事故中负主要责任，其应对袁亚楠的合理经济损失承担赔偿责任。蒙HJ5081号小型轿车在上诉人公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。上诉人作为事故车辆的保险人，应先在交强险限额内对袁亚楠的损失承担赔偿责任。上诉人主张袁亚楠流产是其自身原因，并不是交通事故导致的，故不应赔偿袁亚楠5000元精神抚慰金。对此本院认为，袁亚楠确因交通事故致伤，在治疗过程中由于治疗伤情的部分用药可能影响胎儿的正常发育，导致妊娠不能继续，不得不终止妊娠，交通事故应为导致终止妊娠的主要原因，由此给袁亚楠造成一定的精神损害，故原审判决赔偿500

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终2027号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司赤峰中心支公司，住所地赤峰市新城区临潢大街西段内蒙古赤峰地质矿产勘查开发院综合办公楼侧楼一楼。负责人梁振，总经理。委托代理人赵甄甄，女，1981年2月2日出生，汉族，阳光财产保险股份有限公司赤峰中心支公司职员。被上诉人（原审原告）袁亚楠，女，1987年5月17日出生，汉族，农民……