机动车交通事故责任纠纷 （2014）漳民终字第1147号

上诉人方志祥驾驶二轮摩托车碰撞被上诉人张金莲致其受伤住院治疗。交通管理部门认定双方各承担事故的同等责任，故被上诉人张金莲诉求上诉人方志祥赔偿经济损失的主张有事实和法律依据，应予支持。因上诉人方志祥驾驶的摩托车没有投保交强险，作为车主的上诉人方志祥违反了法律强制性规定，依法应承担未投保交强险的责任，故原审确定上诉人方志祥承担交强险赔偿金23640.5元后，被上诉人张金莲的损失余额按事故同等责任的比例确定上诉人方志祥再行承担931元符合法律规定，故上诉人方志祥上诉认为交警部门认定双方负事故的同等责任，原审判决被上诉人张金莲仅承担931元，却判决其赔偿被上诉人张金莲21171.5元（已扣除支付的3400元）显失公平等主张均与法无据，不予支持。被上诉人张金莲向原审举证的二张医疗费票据可以证明其医疗费总额为10452元，对此，上诉人方志祥于本院庭审时亦予以确定，故其上诉提出被上诉人张金莲举证的医疗费仅有9328.96元，原审却认定为10452元的主张不能成立，不予支持。上诉人方志祥在原审庭审时对福建鼎力司法鉴定中心厦门分所的（2014）临鉴字第X157号鉴定意见书进行质证时，虽表示有异议，但未申

上诉人方志祥驾驶二轮摩托车碰撞被上诉人张金莲致其受伤住院治疗。交通管理部门认定双方各承担事故的同等责任，故被上诉人张金莲诉求上诉人方志祥赔偿经济损失的主张有事实和法律依据，应予支持。因上诉人方志祥驾驶的摩托车没有投保交强险，作为车主的上诉人方志祥违反了法律强制性规定，依法应承担未投保交强险的责任，故原审确定上诉人方志祥承担交强险赔偿金23640.5元后，被上诉人张金莲的损失余额按事故同等责任的比例确定上诉人方志祥再行承担931元符合法律规定，故上诉人方志祥上诉认为交警部门认定双方负事故的同等责任，原审判决被上诉人张金莲仅承担931元，却判决其赔偿被上诉人张金莲21171.5元（已扣除支付的34

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民终字第1147号上诉人（原审被告）方志祥，男，1969年10月6日出生，汉族，住云霄县。被上诉人（原审原告）张金莲，女，1942年10月15日出生，汉族，住云霄县。委托代理人欧友文，男，1979年7月22日出生，汉族，住云霄县。上诉人方志祥因与被上诉人张金莲机动车交通事故责任纠纷一案，不服云霄县人民法院（2014）云民初字第913号民事判决……