机动车交通事故责任纠纷 (2015)宜民一终字第01212号

案号
(2015)宜民一终字第01212号
法院
安徽省安庆市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
安徽省安庆市
裁判日期
2015-08-28

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体的,侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故何宏仕负全部责任,其在使用被保险机动车过程中发生交通事故,致陈仁爱受伤及损失,依法应由其承担的责任,应由人保安庆公司代为赔偿。关于非医保用药及超载免赔10%,因人保安庆公司未提供证据非医保用药的具体数额,且未提供证据证明就非医保用药扣除及违反装载免赔10%的免责条款已经向投保人进行了告知并进行了解释说明,该免责条款不发生法律效力,故对人保安庆公司的主张不予支持。关于陈仁爱的误工费是否计算,陈仁爱提供的证据能够证明其事故前有固定的收入,因本次事故造成了其收入损失应予以赔偿,但其误工费标准应参加其从事的行业标准进行计算。对陈仁爱各项损失依法核定为:住院医疗费费52524.34元、后期治疗费137416元(38600元/次×3次+38600×8%×7年)、营养费1800元、住院期间伙食补助费780元、护理费42913.33元(120天×2人/天×101.57元/天+365天×101.57元/天×50%)、误工费15646.3元(66.58元/天×235天)、交通费390元、残疾赔偿金178840.4元

摘要

公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体的,侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故何宏仕负全部责任,其在使用被保险机动车过程中发生交通事故,致陈仁爱受伤及损失,依法应由其承担的责任,应由人保安庆公司代为赔偿。关于非医保用药及超载免赔10%,因人保安庆公司未提供证据非医保用药的具体数额,且未提供证据证明就非医保用药扣除及违反装载免赔10%的免责条款已经向投保人进行了告知并进行了解释说明,该免责条款不发生法律效力,故对人保安庆公司的主张不予支持。关于陈仁爱的误工费是否计算,陈仁爱提供的证据能够证明其事故前有固定的收入,因本次事故造成了其收入损失应予以赔偿,但其误工费标准应参加其从事的行业

正文(节选)

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宜民一终字第01212号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司。负责人:程宏,该公司经理。委托代理人:戴强强,该公司员工。被上诉人(原审原告):陈仁爱,住安徽省安庆市大观区。委托代理人:陈文龙,安徽中皖律师事务所律师。委托代理人:齐永顺,安徽中皖律师事务所律师。被上诉人(原审被告):何宏仕,住安徽省安庆市大观区。上诉人……