劳动争议 (2021)京03民终11144号
裁判要旨
依法订立的劳动合同具有约束力,用人单位和劳动者应当履行劳动合同约定的义务。万泉缘公司与刘杰签订的《车辆租赁协议》,是双方的真实意思表示,是双方劳动合同的内容,双方均应依照合同约定行使权利、履行义务。现刘杰拖欠万泉缘公司车辆租金,违反了双方劳动合同约定。万泉缘公司要求刘杰支付拖欠车辆租金,理由正当,一审法院予以支持,但应扣除疫情期间减免部分。综上,依照《中华人民共和国劳动合同法》第三条之规定,判决:刘杰于判决生效后十日内给付万泉缘公司拖欠的车辆租金56104.66元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审期间,双方当事人均未向本院提交新证据。二审经查,刘杰于一审庭审中陈述称如果没有疫情,本月应收对、已收对,减免数字没问题。二审经询:关于向万泉缘公司提出解除协议,刘杰称系口头提出,因万泉缘公司不将车辆收回,故刘杰在2020年3月之后仍继续使用涉案车辆接单。本院对一审查明的其他事实予以确认。本院认为,根据双方当事人的诉辩意见,本案二审争议焦点为:刘杰关于仅应向万泉缘公司支付欠付车辆租金12210.
摘要
依法订立的劳动合同具有约束力,用人单位和劳动者应当履行劳动合同约定的义务。万泉缘公司与刘杰签订的《车辆租赁协议》,是双方的真实意思表示,是双方劳动合同的内容,双方均应依照合同约定行使权利、履行义务。现刘杰拖欠万泉缘公司车辆租金,违反了双方劳动合同约定。万泉缘公司要求刘杰支付拖欠车辆租金,理由正当,一审法院予以支持,但应扣除疫情期间减免部分。综上,依照《中华人民共和国劳动合同法》第三条之规定,判决:刘杰于判决生效后十日内给付万泉缘公司拖欠的车辆租金56104.66元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终11144号上诉人(原审被告):刘杰,男,1982年6月16日出生,住北京密云县。委托诉讼代理人:梁山,河北金山岭律师事务所律师。被上诉人(原审原告):北京万泉缘出租汽车有限责任公司,住所地北京市平谷区东高村镇南宅村友谊路2号。法定代表人:刘书英,总经理。委托诉讼代理人:王全利,男,1974年8月12日出生,北京万泉缘出租汽车有限责任公……