机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第495号

被告李承祥驾驶机动车未确保安全，造成原告受伤，交警部门根据现场勘查，认定李承祥负本次事故全部责任，予以采信。原告据此请求被告赔偿本次事故造成的损失，理由充分，予以支持。因赣A6KX**号货车在被告人保南昌市分公司投保了交强险，故原告的损失应先由保险公司在交强险保险限额内予以支付，超出部分由被告李承祥承担。根据原告涂玉得的诉请和所提供的有效证据，确定原告的赔偿项目及金额如下：医疗费凭发票实际金额31939.44元予以确认；护理费依鉴定确定的护理期限按上年度居民服务业平均工资计算，为5190元；误工费依据鉴定确定的休息期限按职工平均工资计算，为9900元；营养费依据鉴定确定的营养期按每日30元计算，为1800元；住院伙食补助费按原告住院天数，参照当地国家机关工作人员的出差伙食补助标准每日50元计算，为1450元；残疾赔偿金依据原告伤残程度按城镇居民人均可支配收入计算为41130.75元（含被扶养人生活费1410.75元）；精神抚慰金，根据原告伤残等级酌定3000元；交通费酌定500元；鉴定费凭有效票据计算为1900元；关于电动车损失费，原告未提供证据，不予支持。上述款项合计人民币96810

被告李承祥驾驶机动车未确保安全，造成原告受伤，交警部门根据现场勘查，认定李承祥负本次事故全部责任，予以采信。原告据此请求被告赔偿本次事故造成的损失，理由充分，予以支持。因赣A6KX**号货车在被告人保南昌市分公司投保了交强险，故原告的损失应先由保险公司在交强险保险限额内予以支付，超出部分由被告李承祥承担。根据原告涂玉得的诉请和所提供的有效证据，确定原告的赔偿项目及金额如下：医疗费凭发票实际金额31939.44元予以确认；护理费依鉴定确定的护理期限按上年度居民服务业平均工资计算，为5190元；误工费依据鉴定确定的休息期限按职工平均工资计算，为9900元；营养费依据鉴定确定的营养期按每日30元计算

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第495号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：南昌市西湖区。负责人：闵思成，该公司总经理。委托代理人：周剑树，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：涂玉得，女，住南昌县塘南镇。委托代理人：黄曼，江西赣联律师事务所律师。原审被告：李承祥，男，住南昌市经济开发区蛟桥镇。上诉人中国人民财产保险股份有……