机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第1976号

原告请求的车辆损失48283元提供有相关证据，该院予以支持；关于原告请求的在郑州市惠济区欧之朗汽车装饰商行支出的600元，本案中豫AEW5**号轿车受损部位为车辆尾部，而原告提供的外修单中显示部件为左前门饰板，不能证明该损失系本次事故造成的，故该损失该院不予支持。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分，按照事故责任比例分担。本案中原告认可其已得到交强险财产损失赔偿限额的2000元，超出交强险限额部分的46283元，结合被告赵建芬负事故全部责任的情况，由被告保险公司根据保险法的规定在商业三责险限额内直接支付给原告韩玉格。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及相关法律规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告韩玉格46283元；二、驳回原告韩玉格的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间

原告请求的车辆损失48283元提供有相关证据，该院予以支持；关于原告请求的在郑州市惠济区欧之朗汽车装饰商行支出的600元，本案中豫AEW5**号轿车受损部位为车辆尾部，而原告提供的外修单中显示部件为左前门饰板，不能证明该损失系本次事故造成的，故该损失该院不予支持。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分，按照事故责任比例分担。本案中原告认可其已得到交强险财产损失赔偿限额的2000元，超出交强险限额部分的46283元，结合被告赵建芬负事故全部责任的情况，由被告保险公司根据保险法的规定在商业

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1976号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所郑州市。代表人石军峰，该公司总经理。委托代理人范文帅，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）韩玉格，女，汉族，1982年4月27日出生。委托代理人李拥，河南钰琢洋诚律师事务所律师。原审被告赵建芬，女，汉族，1968年8月14日出生。原审被告卢彦彬，男，汉族……