机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏09民终3368号
裁判要旨
1、公民的生命健康权受法律保护,邵祥因该交通事故受伤,依法有权获得赔偿;2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、符合法律规定,且邵祥、卢万军、国泰江苏分公司均无异议,予以采信;3、卢万军驾驶的肇事车辆在国泰江苏分公司投保了交强险及商业三责险,事故发生于保险期限内,故对邵祥的损失应先由国泰江苏分公司在交强险限额内予以赔偿,超出部分按照事故责任比例在商业三责险限额内予以赔偿。综上,对邵祥的损失认定如下:医疗费61545.79元、住院伙食补助费18元×27天=486元、营养费9元×120天=1080元、误工费37173元×1年=37173元、护理费101.84元×(120+27)天=14970.48元(邵祥主张按照103.26元每天计算护理费,缺乏依据,邵祥另外主张的物业管理公司开具的护理费收据4680元属于重复计算护理费,不予支持,酌定按照城镇居民标准,并按照鉴定意见书建议的护理时限计算护理费)、交通费酌定400元、担架费700元(邵祥主张的担架费过高,酌定700元)、财物损失酌定2500元。邵祥的医疗费、住院伙食补助费、营养费合计63111.7
摘要
1、公民的生命健康权受法律保护,邵祥因该交通事故受伤,依法有权获得赔偿;2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、符合法律规定,且邵祥、卢万军、国泰江苏分公司均无异议,予以采信;3、卢万军驾驶的肇事车辆在国泰江苏分公司投保了交强险及商业三责险,事故发生于保险期限内,故对邵祥的损失应先由国泰江苏分公司在交强险限额内予以赔偿,超出部分按照事故责任比例在商业三责险限额内予以赔偿。综上,对邵祥的损失认定如下:医疗费61545.79元、住院伙食补助费18元×27天=486元、营养费9元×120天=1080元、误工费37173元×1年=37173元、护理费101.
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终3368号上诉人(原审被告):国泰财产保险有限责任公司江苏分公司,住所地南京市奥体大街128号奥体名座D座317室。负责人:涂群,该公司总经理。委托诉讼代理人:袁鸣,该公司员工。被上诉人(原审原告):邵祥,个体户。委托诉讼代理人:唐修虎,射阳县合德法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):卢万军,教师。上诉人国泰财产保险有限责任公司……