机动车交通事故责任纠纷 （2014）株中法民一终字第108号

本案系机动车交通事故责任纠纷。醴陵市公安局交通警察大队作为交通管理部门，对此次交通事故作出的道路交通事故认定书事实清楚，依据充分，适用法律正确，责任划分合理，原审予以确认。原告因此遭受的损失，侵权人应当予以赔偿。本案审理中，当事人争议的焦点是：一、原告的损失应如何确定；二、本案被告应否承担赔偿责任以及应承担何种赔偿责任。关于第一个争议焦点，原告的损失应如何确定的问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告应获得的赔偿项目及数额如下：1、残疾赔偿金：原告系非农业家庭户口，其伤情已构成玖级伤残，故原告参照湖南省2012年度城镇居民人均可支配收入21319元的标准起诉要求的85276元（21319元×20年×20%）残疾赔偿金具有事实和法律依据，原审予以支持。2、住院伙食补助费：结合原告共计住院242天的事实，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，原审确定原告的住院伙食补助费为7260元（242天×30元）。3、护理费：由于原告未提交证据证实护理人员的收入状况，依据鉴定机构出具的原告住院期间陪护前壹个月贰人，

本案系机动车交通事故责任纠纷。醴陵市公安局交通警察大队作为交通管理部门，对此次交通事故作出的道路交通事故认定书事实清楚，依据充分，适用法律正确，责任划分合理，原审予以确认。原告因此遭受的损失，侵权人应当予以赔偿。本案审理中，当事人争议的焦点是：一、原告的损失应如何确定；二、本案被告应否承担赔偿责任以及应承担何种赔偿责任。关于第一个争议焦点，原告的损失应如何确定的问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告应获得的赔偿项目及数额如下：1、残疾赔偿金：原告系非农业家庭户口，其伤情已构成玖级伤残，故原告参照湖南省2012年度城

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民一终字第108号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司。住所地：江西省宜春市袁山中路***号。负责人盛建明，总经理。委托代理人熊中华，男，1979年7月22日出生，汉族，江西省新余市人，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）李跃社，男，1964年1月17日出生，汉族，湖南省株洲市人，住湖南省株洲市。委托代理人尹军辉，……